Klasyka odczytywana na nowo w "Trójce pod Księżycem"
2025-01-24, 10:01 | aktualizacja 2025-01-24, 11:01
Każda adaptacja utworów należących do kanonu jest próbą odczytywania ich na nowo, nawet najbardziej tradycyjna. Nie zawsze jednak klasyka inspiruje reżyserów teatralnych. Początek 2025 roku tymczasem znaczą liczne powroty do utworów klasycznych. I właśnie o tych nowych adaptacjach opowiadaliśmy w "Trójce pod Księżycem".
W Programie 3 Polskiego Radia po raz pierwszy od lat czytamy jedną z najsłynniejszych polskich powieści, czyli wznowioną właśnie przez Wydawnictwo Marginesy "Lalkę".
Przed tygodniem Narodowy Stary Teatr w Krakowie wystawił premierę adaptacji potężnego cyklu Emila Zoli "Rougon - Macquartowie". Tę ryzykowną próbę podjął słynny belgijski reżyser Luk Perceval. Wcześniej mierzył się w tym teatrze z dziełami Czechowa i O’Neilla.
Najświeższą premierą w Teatrze TVP były "Upiory" Ibsena w reżyserii Anny Augustynowicz.
Na początku lutego w Teatrze Wybrzeże w Gdańsku odbędzie się premiera… "Potopu" wg H. Sienkiewicza, a w Teatrze Powszechnym w Warszawie - "Wiśniowego sadu" na podstawie A. Czechowa.
Przypadek? W "Trójce pod Księżycem" spróbowaliśmy odpowiedzieć na to pytanie.
Posłuchaj
"Wiśniowy sad"
Naszym gościem w studiu był wicedyrektor Teatru Powszechnego Paweł Sztarbowski, dramaturg spektaklu premierowego (wraz z Łukaszem Chotkowskim). Zapytaliśmy m.in. o "figurę wiśniowego sadu", o wymowę jego symboliki we współczesnym świecie, w kulturze dzisiaj.
Rozmawialiśmy także z twórcą muzyki do tej wersji "Wiśniowego sadu" Dominikiem Strycharskim.
Trylogia na nowo
Połączyliśmy się też z Gdańskiem i rozmawialiśmy o sensie odczytywania na nowo II części Trylogii Sienkiewicza z wicedyrektorem Teatru Wybrzeże Radosławem Paczochą oraz z autorem scenariusza i reżyserem "Potopu" Michałem Siegoczyńskim.
Przeczytaj także:
- "Trójka pod Księżycem": kultura podczas prezydencji
- "Trójka pod Księżycem" o "Udarze"
- Gombrowicz oraz Hłasko w teatrze i w "Trójce pod Księżycem"
W cyklu "Słowa, słowa, słowa" Michał Żołądkowski odpowiedział piosenkami na hasła: lekkość, blask, eco – polis (raj) oraz wspólnota.
***
Tytuł audycji: Trójka pod Księżycem
Prowadzi: Barbara Marcinik
Wydawca: Wojciech Dorosz
Data emisji: 24.01.2025
Godzina emisji: 0.05
bm/qch/dm/kor