Wpływ literatury na kształtowanie języka

W audycji "PrzySłowie" rozmawialiśmy dziś o literaturze i jej wpływie na kształtowanie się współczesnego języka. Czy jest on wciąż tak duży, jak przed laty? Czy też znacznie się zmniejszył, a może wręcz zmarginalizował?

Posłuchaj

38:07

Wpływ literatury na kształtowanie języka (Trójka / PrzySłowie)

Dodaj do playlisty

Dodaj do playlisty

Wpływ literatury na język współczesny

O literaturze i języku opowiadał Wojciech Szot, który jest nie tylko dziennikarzem, publicystą i krytykiem literackim... Jest także autorem książek i blogerem. Na blogu "Zdaniem Szota" analizuje przeczytane książki i swoimi analizami oraz refleksjami dzieli się z czytelnikami i czytelniczkami.

Czytaj także: 

• Śmierć. Jak o niej dzisiaj myślimy, czy i jak mówimy? Czy w ogóle ją akceptujemy?
• Tłumaczenie od kulis. Jak wygląda praca przy przekładzie książek?
• Wszechobecna dezinformacja. Czy możemy się przed nią skutecznie bronić?

- Kiedyś literatura ujednolicała język polski i stawała się pewną jednorodną normą - mówi Wojciech Szot. - Tożsamość językowa miała być jedna. Z nią kłócili się tylko nieliczni twórcy, tacy jak Witkacy czy Gombrowicz. Jednak dopiero w ostatnich dwudziestu latach na szerszą skalę do literatury przenikają lokalne języki i gwary, a literatura przestaje być wzorcotwórczą. Obecnie literatura ma niewielki wpływ na nasz język. Jako odbiorcy języka jesteśmy atakowani przez reklamy czy media społecznościowe. Tych elementów językowych jest współcześnie bardzo dużo, a literatura jest tylko jednym z tych elementów wpływających na współczesny język - dodaje.

***

Tytuł audycji: PrzySłowie
Prowadzący: Mateusz Adamczyk
Gość: Wojciech Szot (dziennikarz, publicysta, krytyk literacki)
Data emisji: 6.11.2024
Godzina emisji: 14.05

dm/wmkor