Ukraina w pigułce. "O! Ukraïna" Weroniki Marczuk

• Album "O! Ukraïna" Weroniki Marczuk to opowieści o ukraińskiej mentalności i kulturze, ukraińskie przepisy kulinarne, liczne zdjęcia oraz rozmowy ze słynnymi ludźmi, dobrze znającymi kraj za naszą wschodnią granicą.
• W albumie znajduje się 30 rozdziałów, co jest nawiązaniem do 30-lecia odzyskania przez Ukrainę niepodległości.

"O! Ukraïna" – 30 opowieści na 30-lecie odzyskania niepodległości

W ostatnich tygodniach o Ukrainie słyszymy najczęściej w kontekście toczącej się tam wojny, jednak nie wolno zapominać, że kraj ten to także piękne miejsca i tradycje, za którymi tęsknią jego mieszkańcy. Urodzona w Kijowie Weronika Marczuk – producent filmowy, prawnik i prezes Towarzystwa Przyjaciół Ukrainy – w listopadzie ubiegłego roku pokazała światu album "O! Ukraïna".

• Wojna na Ukrainie oczami etnografa i dziennikarza
• Ukrainska Silska Orchestra i ruch odrodzenia muzyki tradycyjnej na Ukrainie
• Ukraiński malarz: nawet gdy byłem za burtą, pracowałem

Dzięki albumowi "O! Ukraïna" Polacy mają szansę dowiedzieć się więcej o kulturze Ukraińców. Publikacja obejmuje 30 opowieści, ukazujących różnorodność i bogactwo Ukrainy. Ta liczba nie jest przypadkowa – w zeszłym roku Ukraina świętowała 30. rocznicę uzyskania niepodległości. 

"O! UKRAÏNA" Weronika Marczuk

– Wybrałam tematy, które przez ostatnie lata wielokrotnie musiałam omawiać ze swoimi przyjaciółmi w Polsce – od sportu, przez religię, po geopolitykę. Tłumaczę, czym różnimy się między sobą, jaką mamy mentalność i zwyczaje. Jest trochę instagramowo – jest dużo zdjęć i ciekawe tematy, z którymi można zapoznać się skrótowo i w miarę fachowo – opowiadała Weronika Marczuk, dla której rok 2021 był także 30. rocznicą przeprowadzki do naszego kraju.

Posłuchaj

7:27

"O! Ukraïna", czyli wszystko o kraju naszych wschodnich sąsiadów . Weronika Marczuk gościem Trójki, cz. 1 (Trójka przed południem)

Dodaj do playlisty

Dodaj do playlisty

 

"Ukraina najbardziej pragnie wolności"

Co według naszego gościa jest najbardziej charakterystyczne dla Ukrainy? – Ukraina jest wielka i dzika, jeżeli chodzi o przyrodę. Jej naród jest bardzo gościnny. – Zawsze porównuję Ukrainę do pięknej dziewczyny: jest najpiękniejsza na świecie, więc każdy jej pragnie, jednak każdy chce ją sobie podporządkować i nie pyta, czego pragnie ona. A ona najbardziej pragnie wolności – mówiła autorka "O! Ukraïna".

"O! Ukraïna" to również rozmowy z wybitnymi osobami z Polski i Ukrainy, które doskonale znają ten kraj, m.in.: Jerzym Hoffmanem, Czesławem Mozilem, Michałem Pirógiem, Bianką Zalewską czy Agnieszką Korytkowską. – Dziesięć tematów postanowiłam powierzyć znawcom. To miłe, gdy nie muszę przekonywać do czegoś sama, tylko mogę dać tę możliwość innym – podsumowała rozmówczyni Marty Piaseckiej.

Posłuchaj

5:45

"O! Ukraïna", czyli wszystko o kraju naszych wschodnich sąsiadów . Weronika Marczuk gościem Trójki, cz. 2 (Trójka przed południem)

Dodaj do playlisty

Dodaj do playlisty

Weronika Marczuk o ukraińskich smakach i smaczkach/BibliotekaKoszykowa

***

Tytuł audycji: Trójka przed południem
Prowadzi: Marta Piasecka
Gość: Weronika Marczuk (producent filmowy, prawnik, prezes Towarzystwa Przyjaciół Ukrainy, autorka albumu "O! Ukraïna")
Data emisji: 4.04.2022
Godziny emisji: 11.19, 11.30

kr

»» ROSYJSKA INWAZJA NA UKRAINĘ - zobacz serwis specjalny ««

***

Polskie Radio tymczasowo uruchomiło transmisję w czasie rzeczywistym sygnału ukraińskiego radia poprzez swoje nadajniki cyfrowe w technologii DAB+. Sygnał publicznego ukraińskiego nadawcy dostępny jest także na kanałach internetowych Polskiego Radia. Dzięki temu przebywający w Polsce Ukraińcy będą mogli łatwiej słuchać audycji swojego radia publicznego. 

ROSYJSKA INWAZJA NA UKRAINĘ/Polskie Radio 24