Borys Pasternak

Borys Pasternak

2024-05-30

Borys Pasternak. Wybitny pisarz zniszczony przez sowieckie władze

Po wydaniu najsłynniejszego dzieła, "Doktora Żywago", władze ZSRR próbowały zdyskredytować Borysa Pasternaka w oczach opinii publicznej. Krytyka w gazetach i oskarżenia ze strony literatów spowodowały trzeci zawał pisarza i jego śmierć.

Strona główna

2024-01-10

Seweryn Pollak. Tłumacz "Doktora Żywago"

Był jednym z najlepszych tłumaczy literackich. W zachowanym w Archiwum Polskiego Radia wywiadzie z 1958 roku wyjaśniał, dlaczego swoje życie związał z literaturą rosyjską i dlaczego Borys Pasternak jest jego ukochanym pisarzem.

Strona główna

2019-01-23

Połączyła ich korespondencyjna przyjaźń: Cwietajewa, Rilke, Pasternak

Jak piszą autorzy wstępu do wydanej właśnie korespondencji trojga poetów: "W wymienianych między nimi listach wyczuwa się duchową samotność, jakiej doznawali poeci, ich pragnienie odnalezienia wspólnie - ponad barierami - nowych możliwości sztuki".

Rozmowy po zmroku

2017-11-03

"Doktor Żywago" – dwa wybitne dzieła, różne losy autorów

"Doktor Żywago" należy do kanonu światowej literatury. W 1965 roku burzliwa historia Jurijego Żywago doczekała się ekranizacji. W tytułową rolę wcielił się wówczas Omar Sharif. Film odniósł gigantyczny sukces i do dziś pozostaje jednym z najwybitniejszych obrazów w historii.

Czarnoksiążnik

2016-11-21

Wspomnienia o Olgierdzie Budrewiczu. "Był człowiekiem ciekawym świata"

Dotarł do ponad 160 państw, do niektórych - jako pierwszy polski dziennikarz. Kim był Olgierd Budrewicz? W piątą rocznicę śmierci, śpiewak operowy Wiesław Ochman wspominał tego niezwykłego podróżnika, dziennikarza, pisarza oraz swojego przyjaciela.

Kultura nie całkiem osobista

2016-01-29

Kula za wiersz. "Wspomnienia" ocalające Osipa Mandelsztama

- Od razu po wydaniu "Wspomnień" Nadieżdy Mandelsztam stwierdzono, że jest to nie tylko przyczynek do życiorysu Osipa Mandelsztama, ale również, że narodził się nowy pisarz - opowiada tłumacz Jerzy Czech.

Klub Trójki

2016-01-28

Epoka terroru we "Wspomnieniach" Nadieżdy Mandelsztam

Obok powieści Sołżenicyna i Pasternaka, "Wspomnienia" Nadieżdy Mandelsztam uważane są za najważniejsze świadectwo tamtych lat.

Strona główna

z 0