Joan Jett sięga po zapomniany hit. Historia "I Love Rock N'Roll"
"I Love Rock 'n' Roll" nie od razu przyniosło Joan Jett sukces. Dopiero druga próba nagrania przeboju The Arrows okazała się strzałem w dziesiątkę. Tę historię przypomniał Kuba Ambrożewski.
Joan Jett w "Piosence do Wyjaśnienia"/ Foto: East News/Wiese/FaceToFace/REPORTER
"I Love Rock 'n' Roll” to jeden z największych przebojów Joan Jett i zespołu The Blackhearts. Zanim jednak piosenka stała się rockowym hymnem lat 80., przeszła długą drogę. Najpierw bez powodzenia nagrali ją muzycy The Arrows, później swoich sił próbowała Joan Jett w towarzystwie byłych członków Sex Pistols. Dopiero trzecia wersja podbiła świat. Historię niezwykłej kariery utworu przypomniał Kuba Ambrożewski w audycji "Piosenka do Wyjaśnienia".
"Do trzech razy sztuka"
Historia "I Love Rock 'n' Roll" rozpoczęła się od muzycznej polemiki z The Rolling Stones. Allan Merrill z grupy The Arrows usłyszał utwór "It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It): i uznał, że samo lubienie rock and rolla nie oddaje jego stosunku do muzyki. Postanowił więc odpowiedzieć Mickowi Jaggerowi własną kompozycją, w której zamiast sympatii do gatunku wyraził prawdziwą miłość.
- Do trzech razy sztuka. Choć dziś ciężko uwierzyć, że "I Love Rock 'n' Roll" potrzebowało aż sześciu lat, żeby przebić się do publicznej świadomości. To w końcu jeden z najbardziej nośnych rockowych hymnów lat 80. Warto jednak przypomnieć, że piosenka powstała o wiele wcześniej. Jej autorem był Allan Merrill, lider londyńskiej grupy The Arrows. Pewnego dnia usłyszał hit Rolling Stones "It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It)". Poczuł się rozczarowany tymi słowami, poczuł, że on nie lubi rock and rolla. On go kocha. I postanowił napisać piosenkę niejako w odpowiedzi Mickowi Jaggerowi - mówi Kuba Ambrożewski.
Siłą utworu okazał się nie tylko chwytliwy refren, ale również pomysł na opowiedzenie historii. Bohater piosenki spotyka dziewczynę przy szafie grającej, a ich wspólna zabawa prowadzi do zaskakującego odkrycia: utwór, przy którym tańczą, to właśnie "I Love Rock 'n' Roll:. Ten narracyjny zabieg nie wystarczył jednak, by pierwsza wersja zdobyła popularność. Singiel The Arrows, wydany w 1975 roku, nie odniósł większego sukcesu.
- W utworze był zawarty pewien trik – chłopak zauważa dziewczynę przy szafie grającej, z której wybrzmiewa jego ulubiona piosenka. Po chwili tańczą już razem i skandują jej tytuł: "I Love Rock 'n' Roll". Po chwili okazuje się, że piosenka, przy której się bawią, jest tą samą piosenką, której słuchamy my. W 1975 roku The Arrows wydali nawet ten utwór na singlu, ale przeszedł on niezauważony - mówi prowadzący audycję.
Polecane podcasty
Piosenka trafia do Joan Jett
Drugie życie kompozycja zyskała dzięki Joan Jett, która zainteresowała się nią jeszcze jako członkini The Runaways. Choć nie udało jej się namówić koleżanek z kapeli do nagrania utworu, nie porzuciła tego pomysłu. Po rozpadzie grupy zarejestrowała piosenkę w Londynie ze Steve'em Jonesem i Paulem Cookiem, byłymi członkami Sex Pistols. Również ta wersja nie przyniosła przełomu. Wszystko zmieniło się dopiero po nagraniu utworu z The Blackhearts, gdy "I Love Rock 'n' Roll" stało się światowym przebojem.
-– Wkrótce kompozycja trafiła w ręce Joan Jett, 18-letniej Amerykanki stojącej na czele grupy rockowej The Runaways. Jej koleżanki nie były jednak zainteresowane nagraniem utworu. Gdy zespół się rozpadł pod koniec lat 70., Joan przybyła do Londynu i tam nagrała swoją pierwszą wersję "I Love Rock 'n' Roll". W studiu towarzyszyli jej byli już muzycy Sex Pistols - Steve Jones i Paul Cook. Po raz drugi jednak nic się nie wydarzyło. Dopiero trzy lata później, gdy Joan Jett stworzyła nowy zespół The Blackhearts, powstała wersja, którą zna dziś cały świat. Choć, po prawdzie, za wyjątkiem odwrócenia w tekście płci głównych bohaterów, nieróżniąca się szczególnie od oryginału - puentuje Kuba Ambrożewski.
Polecane artykuły
Źródło: Piosenka do Wyjaśnienia
Chcesz czytać nas częściej?
Dodaj nas do preferowanych źródeł, aby nasze newsy zawsze wyświetlały Ci się na górze wyników Google.
Autor
Redaktor
W Polskim Radiu od 2025 roku, przedtem w "Super Expressie". Na portalu Trójki zajmuję się głównie opisywaniem świata muzyki - od gitarowych brzmień klasyków rocka i metalu, po elektroniczne beaty i rapowane wersy. Miłośnik podróży, kina, literatury, popkultury, sztuki i piłki nożnej.
Dziękujemy za przeczytanie artykułu. Aby być na bieżąco z informacjami Trójki, obserwuj nas na Facebooku oraz w Wiadomościach Google.