Głos Prosiaczka, Szeregowego i tysięcy innych postaci. Tomasz Steciuk w Trójce
- Im więcej kolorów w głosie, tym więcej ról można zagrać - mówił w Trójce aktor dubbingowy Tomasz Steciuk. To on użyczył głosu tysiącom postaci, między innymi Prosiaczkowi i Szeregowemu.
Kadr z filmu "Prosiaczek i przyjaciele" z 2003 roku/ Foto: PAP/Photoshot
5 listopada obchodzimy Międzynarodowy Dzień Postaci z Bajek. Został on ustanowiony w rocznicę urodzin Walta Disneya (1901-1966), jednego z najpopularniejszych autorów animowanych filmów dla dzieci.
W wielu szkołach czy przedszkolach uczniowie przebierają się za ulubione postacie, a w Trójce porozmawialiśmy między innymi o Prosiaczku czy Szeregowym w audycji "Zapraszamy do Trójki".
Polecane audycje
Tomasz Steciuk w Trójce
Gościem Roberta Grzędowskiego w Dniu Postaci z Bajek był aktor Tomasz Steciuk - aktor telewizyjny, dubbingowy i teatralny oraz śpiewak, który dubbingował między innymi Prosiaczka ("Prosiaczek i Przyjaciele", 2003) czy Szeregowego z "Pingwinów z Madagaskaru".
Jak sam przyznał, zagrał w około 2500 postaci w dubbingu. A która jest jego ulubioną? - Mam wiele takich postaci. (...) Lubię te złe charaktery i czasami je gram. Teraz jest bajka Disneya "Jej Wysokość Zosia", tam gram Cedryka (czarnoksiężnika - red.) - mówił Tomasz Steciuk.
- Jest wiele postaci, które lubiłem. Prosiaczek i Szeregowy to bardzo wysokie głosy, więc tam trzeba się o wiele więcej wysilić, żeby ta postać była prawdziwa. Dużo mnie kosztowały te nagrania, ale oczywiście są to ważne postaci w moim życiu, więc lubię je - mówił aktor.
- Pan Bóg mnie obdarzył takim głosem, który mogę modulować w różny sposób. Czasami jest Prosiaczek, a czasami Sknerus McKwacz. Im więcej kolorów w głosie, tym więcej ról można zagrać - powiedział gość Trójki.
Przyznał też, że szczególną trudność mogą sprawić piosenki, które wykonuje postać z charakterystycznym głosem.
Polecane artykuły
Źródło: Trójka
Chcesz czytać nas częściej?
Dodaj nas do preferowanych źródeł, aby nasze newsy zawsze wyświetlały Ci się na górze wyników Google.
Redaktorka
Redaktorka w portalu internetowym Programu Trzeciego Polskiego Radia, wcześniej związana z redakcją tvn24.pl. Zmieniła politykę na kulturę i dziś najchętniej pisze o literaturze, filmie i teatrze. Absolwentka filologii polskiej na Uniwersytecie Warszawskim, ukończyła także studia podyplomowe z filmoznawstwa na Uniwersytecie SWPS.
Dziękujemy za przeczytanie artykułu. Aby być na bieżąco z informacjami Trójki, obserwuj nas na Facebooku oraz w Wiadomościach Google.