Tag tematyczny | Trójka

Wisława Szymborska

2023-09-25

Wisława Szymborska w obcych językach. "150 tłumaczy przełożyło poezję noblistki na 50 języków"

- Sama wykładam polską poezję, ludzie w Stanach Zjednoczonych reagują na nią świetnie. Rozumieją, że poezja ma coś wspólnego z życiem, nie jest sztuką elitarną dla profesorów. Polscy poeci i ich twórczość to najlepszy sposób, aby nakłonić amerykańskich odbiorców do czytania poezji w ogóle - mówiła Clare Cavanagh, tłumaczka wierszy Wisławy Szymborskiej.

Rozmowy po zmroku

2023-08-25

Віслава Шимборська: «Дехто любить поезію»

«Дехто любить поезію» — ми в цьому не сумніваємось. Поезію безперечно люблять слухачі «Українсько-польських поетичних діалогів». Скромна, дотепна, самоіронічна. Такою була Віслава Шимборська (1923 — 2012) — у повсякденному житті та у своїй творчості. Зустрічайте разом з нами довгоочікувану книжку «Віслава Шимборська. 100 віршів», яку до ста років від дня народження лауреатки нобелівської премії з літератури підготувало видавництво «Крок». Усі сто віршів видатної польської поетки переклав Андрій Савенець.

Література

2023-07-31

Intymne spotkanie z poezją Szymborskiej. OS.SO zapowiada nowy projekt

Zuzanna Ossowska, występująca pod pseudonimem OS.SO, zaprasza słuchaczy na spotkanie z jej nowym projektem, w którym usłyszymy wiersze Wisławy Szymborskiej w muzycznej aranżacji. Niedawno artystka zaprezentowała pierwszy singiel z albumu, zatytułowany "Niebo". - Mam nadzieję, że uda mi się przenieść słuchaczy do przestrzeni, gdzie można się spotkać ze słowem bardziej intymnie.

Muzyczna Jedynka

2023-07-26

Szczebrzeszyn i Horyniec-Zdrój zapraszają na festiwale literackie

Koniec lipca i początek sierpnia to czas literackich festiwali - w niedzielę 30 lipca w Zamościu rozpocznie się 9. Festiwal Stolica Języka Polskiego, który od poniedziałku przeniesie się do Szczebrzeszyna, a jego patronem będzie Sławomir Mrożek, a w kolejną niedzielę, 6 sierpnia, w Horyńcu-Zdroju rozpocznie się Horyniec-Zdrój Art Festiwal 2023.

Kulturalna Jedynka

2023-07-25

"Szymborska. Kropki, przecinki, papierosy" - spektakl w klimacie noblistki

"Szymborska. Kropki, przecinki, papierosy" to spektakl o Wisławie Szymborskiej, próba przyjrzenia się poetce tak, jak sama by tego chciała - bez nadęcia, emfazy i sztucznej powagi. W rolę noblistki wciela się Agnieszka Przepiórska.

Stacja Kultura

2023-07-15

Poetycko-biograficzny spektakl o Wisławie Szymborskiej

Poetycko-biograficzny spektakl o Wisławie Szymborskiej wystawił Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie w 100. rocznicę urodzin poetki. Za nami premiera "Szymborska. Kropki, przecinki, papierosy".

W antrakcie

2023-07-03

Wisława Szymborska. Czego słuchała i co lubiła oglądać poetka?

Lubiła filmy Woody'ego Allena, ceniła twórczość Vaclava Havla i fascynował ją głos Elli Fitzgerald. W setną rocznicę urodzin noblistki Michał Rusinek, sekretarz poetki, w rozmowie z Oliwią Krettek zdradza, jakie były muzyczne, filmowe i literackie upodobania Szymborskiej.

Stacja Kultura

z 0