Noor Jehan, pierwsza reżyserka filmu w Pakistanie i narodowy symbol