Literacka Nagroda Europy Środkowej Angelus
2012-10-03, 14:10 | aktualizacja 2013-11-29, 22:11
Angelus jest najważniejszą nagroda w dziedzinie prozy dla pisarzy pochodzących z Europy Środkowej, którzy podejmują w swoich dziełach tematy najistotniejsze dla współczesności, zmuszają do refleksji.
Gala wręczenia Literackiej Nagrody Europy Środkowej odbędzie się w sobotę, 20 października w Operze Wrocławskiej. Galę wyreżyseruje Tomasz Man.
Nagroda, którą stanowią statuetka i czek na kwotę 150 tys. zł, przyznawana jest za najlepszą książkę opublikowaną w języku polskim w roku poprzednim. W ubiegłych latach laureatami Angelusa byli znakomici pisarze: Jurij Andruchowycz, Martin Pollack, Péter Esterházy, Josef Škvorecký i Gryögy Spiró, Swietłana Aleksijewicz. Nagrodę przyznaje jury w składzie: Natalia Gorbaniewska – przewodnicząca, prof. Stanisław Bereś, Piotr Kępiński, prof. Julian Kornhauser, Ryszard Krynicki, Tomasz Łubieński, Krzysztof Masłoń, Justyna Sobolewska, Mirosław Spychalski oraz prof. Andrzej Zawada – członkowie jury.
To wydawnictwa zgłaszają dzieła autorów żyjących, pochodzących z 21 krajów: Albania, Austria, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Bułgaria, Chorwacja, Czechy, Estonia, Litwa, Łotwa, Macedonia, Mołdawia, Niemcy, Polska, Rosja, Rumunia, Serbia, Słowacja, Słowenia, Ukraina, Węgry. Każdy wydawca ma prawo zgłosić jedną książkę autora zagranicznego i jedną autora polskiego.
Wręczona też zostanie nagroda, w wysokości 20 tys. zł dla tłumacza książki. Funduje ją Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Angelusa Silesiusa w Wałbrzychu.
W tym roku nominację otrzymali:
1. Andrij Bondar "Historie ważne i nieważne”, tłum. Bohdan Zadura / Biuro Literackie/
2. Jacek Dehnel "Saturn”, /W.A.B/
3. Miljenko Jergović "Srda śpiewa o zmierzchu w Zielone Świątki”, przeł. Magdalena Petryńska /Czarne/
4. Laszlo Krasznahorkai "Wojna i wojna” przeł. Elżbieta Sobolewska /W.A.B./
5. Magdalena Tulli, "Włoskie szpilki” /Wydawnictwo Nisza/
6. Michał Witkowski "Drwal” /Świat Książki/
7. Tomáš Zmeškal "List miłosny pismem klinowym”, tłum. Dorota Dobrew /W.A.B./