Co oznacza i skąd się wzięło słowo "mydłek"?
Co oznacza i skąd się wzięło słowo "mydłek"?
Słownik warszawski z początku XX wieku podaje, że "mydłek" to człowiek przebiegły, filut, frant, krętacz. Henryk Sienkiewicz w "Panu Wołodyjowskim" pisał: "Waćpanna nie myśl, żebym ja był człek lekki, albo jakowyś mydłek, bo mi i lata nie po temu'. A słowo to wzięło się, oczywiście, od wyrazu "mydło", które kojarzy się z czymś śliskim - tak też przecież mówimy o człowieku przebiegłym. Dodatkowo taki ktoś może nam "zamydlić oczy", czyli rozmyślnie nas oszukać, wmawiając nam nieprawdę. Dawniej funkcjonował jeszcze czasownik "mydłkować" w znaczeniu kręcić, bałamucić. Mówiono na przykład: "Mów wyraźnie, nie mydłkując". We współczesnych słownikach słowa te opatrzone zostały kwalifikatorem "dawne" lub "przestarzałe".
Dodaj do playlisty
