Festiwal "Śladami Singera” wyrusza w drogę. Odwiedzi 17 miejsc na Lubelszczyźnie

Od Piask po Lublin - przez ponad dwa tygodnie Lubelszczyzna stanie się sceną wyjątkowej wędrownej opowieści o historii, kulturze i pamięci. Rusza 16. edycja festiwalu "Śladami Singera”, który inspirowany twórczością noblisty Izaaka Baszewisa Singera połączy teatr, muzykę, nowy cyrk i literaturę. Festiwal odbywa się od 6 do 23 lipca.

Festiwal "Śladami Singera” wyrusza w drogę. Odwiedzi 17 miejsc na Lubelszczyźnie

Spektakl "Pieśni i opowieści Joszy Cwika" w ramach Międzynarodowego Festiwalu Śladami Singera w Goraju (2025 r.)

Foto: PAP/Wojtek Jargiło

Festiwal "Śladami Singera” od lat należy do najbardziej oryginalnych wydarzeń kulturalnych w Polsce. Jego głównym celem jest popularyzacja twórczości Izaaka Baszewisa Singera, laureata literackiej Nagrody Nobla i autora takich dzieł jak "Sztukmistrz z Lublina” czy "Szatan w Goraju”. To właśnie Lubelszczyzna, ze swoimi miasteczkami i dawnymi społecznościami żydowskimi, była jednym z najważniejszych źródeł inspiracji dla pisarza.

Posłuchaj audycji w Trójce:

Początek w Piaskach, finał w Lublinie

Tegoroczna, szesnasta edycja festiwalu rozpocznie się w Piaskach niedaleko Lublina. Następnie wędrująca trupa artystyczna odwiedzi kolejne miejscowości regionu, m.in. Kraśnik, Łęczną, Chełm, Zamość, Szczebrzeszyn, Biłgoraj czy Krasnobród. Finał wydarzenia zaplanowano na 23 lipca w Lublinie, podczas odbywającego się równolegle festiwalu sztuki cyrkowej "Carnaval Sztukmistrzów”.

Jak podkreśla dyrektor festiwalu Witold Dąbrowski z Ośrodka Brama Grodzka – Teatr NN, w tym roku na trasę wyruszy 20-osobowy zespół artystów z różnych krajów świata.

Nowość w programie: radiowy "Sztukmistrz z Lublina”

Każdego dnia festiwalowego szlaku publiczność będzie mogła uczestniczyć w podobnym programie artystycznym. Tegoroczną nowością jest słuchowisko radiowe "Sztukmistrz z Lublina” z archiwum Teatru Polskiego Radia.

Nagranie, wyreżyserowane przez Janusza Kukułę, powstało w 1999 roku w ramach cyklu "Fotoplastikon Polskiego Radia”. W realizacji udział wzięli m.in. Stanisław Brudny, Krzysztof Chamiec, Edyta Jungowska, Dominika Ostałowska, Dorota Landowska oraz Krzysztof Wakuliński.

Teatry z różnych stron świata

Po części radiowej widzowie zobaczą spektakl "W cieniu nienawiści rosną kwiaty” przygotowany przez szwedzki Teatr Albatross. Przedstawienie w reżyserii Kaja Granandera opowiada autentyczną historię żydowskiego chłopca, który podczas II wojny światowej uciekł z getta w Białymstoku i ukrywał się w rodzinnej wsi.

To kameralna, ale poruszająca opowieść o wojnie, odwadze i człowieczeństwie z muzyką na żywo. Spektakl był prezentowany nie tylko w Szwecji, lecz także w ponad dwudziestu krajach świata.

Najbardziej widowiskowym punktem programu pozostaje plenerowy spektakl "Przyjaciele Sztukmistrza”. Inspirowane powieścią "Sztukmistrz z Lublina” przedstawienie łączy teatr uliczny, muzykę na żywo, nowy cyrk, akrobatykę powietrzną, performans oraz teatr ognia.

W tegorocznej odsłonie wystąpią artyści z Anglii, Belgii, Hiszpanii, Stanów Zjednoczonych, Ukrainy i Polski. Za artystyczny kształt widowiska odpowiada Arkadiusz Ziętek. Międzynarodowy charakter projektu sprawia, że festiwal staje się przestrzenią spotkania różnych tradycji artystycznych, języków i kultur.

Izaak Baszewis Singer urodził się 14 lipca 1904 r. w Leoncinie koło Nowego Dworu Mazowieckiego. Był synem chasydzkiego rabina. Wychowywał się w Warszawie i w Biłgoraju na Lubelszczyźnie. W 1935 r. wyemigrował do USA.