"Potop" otwiera sierpień na "Scenie Teatralnej Trójki"
W 2019 roku ukazał się poemat pisarki, artystki występującej pod pseudonimem Salcia Hałas, zatytułowany "Potop. Pieśń o końcu świata". To opowieść o dzielnicy Gdyni, nazywanej "Pekinem". Na wzgórzu, nieopodal dzisiejszego centrum, stawiano prawie 100 lat temu pierwsze domki dla budowniczych Gdyni. Postępująca degradacja "Pekinu" sprawiła, że postanowiono go "zrewitalizować"… likwidując. Dla ostatnich mieszkańców był to "mały koniec świata".
Agata Różycka, Maria Maj i Anna Seniuk
Foto: Piotr Podlewski
Salcia Hałas mieszka w Gdyni, niedaleko miejsca akcji poematu. Swoje fantazje snuje, pisząc o Trójmieście. Za "Pieczeń dla Amfy", której akcja toczy się w słynnym gdańskim falowcu, otrzymała Gdyńską Nagrodę Dramaturgiczną w 2017.
W 2025 roku Magdalena Małecka-Wippich adaptowała poemat i wyreżyserowała słuchowisko w Teatrze Polskiego Radia. Premiera odbyła się w czerwcu tego roku w radiowej Jedynce. Role główne zagrały Anna Seniuk i Maria Maj. Gościnnie wystąpiła Krystyna Czubówna.
Podsumowując sezon 24/25, przedstawiamy "Potop" na "Scenie Teatralnej Trójki". Reżyserka będzie towarzyszyła nam po prezentacji słuchowiska.
Zapraszamy w sobotę (2 sierpnia) o godz. 19.05,
Barbara Marcinik i Wojciech Dorosz
Magdalena Małecka-Wippich, autorka słuchowiska, odwiedzi nas w "Scenie Teatralnej Trójki" Poniżej artykuł, który towarzyszył premierze słuchowiska:
Głównymi bohaterkami słuchowiska są kobiety - Halina, Babka Szwajcerowa i zmagająca się z depresją Zośka. Halina, popadająca w swoistą logoreę, jest wiodącym głosem całej opowieści. Z jednej strony kobiety reprezentują w świecie to co magiczne i wymykające się słowom (nie bez powodu jedna z nich okaże się czarownicą). Z drugiej zaś, ich wypowiedzi stanowią swoiste odbicie współczesnej rzeczywistości - kobiety monologują, powtarzając zasłyszane w radio czy internecie prawdy.
Kontrapunktem dla tej nieco apokaliptycznej wizji świata jest doskonale słuchaczom znany głos narratorki, który nasuwając skojarzenia z filmem dokumentalnym wprowadza do całej historii poczucie humoru i lekki dystans.
Opowieść będzie smutna, bo o końcu świata
I o różnych końcach.
Ale śmieszna też, w marę możliwości będzie.
Słuchowisko powstało na podstawie brawurowej książki Salci Hałas nominowanej do nagrody NIKE w 2020 roku. Miejscem końca świata, jest gdyński Pekin, dzielnica przeznaczona do rewitalizacji, która staje się metaforą rozmaitych końców i braków; większych i mniejszych. Na przykładzie naszego małego końca, można sobie naocznie zobaczyć, jak to będzie wyglądało w większej skali - mówi w "Potopie" Halina.
Salcia Hałas "Potop"
Adaptacja i reżyseria: Magdalena Małecka-Wippich
Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński
Muzyka: Zespół Konkubinat, w składzie: Altówka - Magdalena Małecka-Wippich. Instrumenty perkusyjne, elektronika – Marcin Wippich
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska
Obsada:
Maria Maj (Halina), Anna Seniuk (Babka Szwajcerowa), Agata Różycka (Zośka), Krystyna Czubówna (narrator), Arkadiusz Brykalski (geolog, głos męski), Magdalena Małecka-Wippich (dziennikarka)
qch
