Wsłuchaj się w świat na festiwalu Ethno Port 2024
2024-06-20, 12:06 | aktualizacja 2024-06-20, 13:06
Czas rozpocząć muzyczną podróż przez różne zakątki świata: 20 czerwca w samym sercu Poznania startuje festiwal Ethno Port. Zespoły z 17. krajów zagrają na trzech scenach: w parku Adama Mickiewicza, Sali Wielkiej Centrum Kultury ZAMEK i na Dziedzińcu Zamkowym. Koncertową wędrówkę uzupełnią potańcówka, warsztaty muzyczne i rodzinne, dyskusje komentujące aktualne wydarzenia na świecie, kiermasze, joga na trawie, spektakle, seans filmowy, wystawy i aftery w postaci DJ-skich setów. Wiele wydarzeń jest bezpłatnych lub dostępnych za przystępną cenę.
Ethno Port to odbywające się od 16 lat największe święto muzyki etnicznej w Poznaniu. W tym roku pozwoli poznać muzykę i tradycje z takich krajów jak: Mongolia, Korea Południowa, Mauritius, Indie, RPA, Palestyna i Gruzja. Nie zabraknie też rodzimych kapel i formacji wielonarodowych z Europy. Pojawią się koncerty premierowe w wykonaniu powołanych przez Zamek Chóru Skovoroda i kolektywu Common Routes. Organizatorzy festiwalu zapraszają do wsłuchiwania się w muzykę świata i płynące z niej tradycje, poszanowania wolności i odrębności różnych kultur. Ich bliższe poznawanie umożliwi również wiele wydarzeń towarzyszących, oferujących wspólną zabawę, ale też refleksję nad obecną sytuacją w różnych częściach świata.
Znani artyści i muzyczne odkrycia
W Zamku zagrają rozpoznawalne zespoły, które z rozmachem podbijają festiwale na całym świecie, ale też kameralne składy, proponujące publiczności nowatorskie interpretacje muzycznych tradycji. Pojawią się też formacje przybliżające dźwięki swoich przodków w oryginalnej formie. Festiwal otworzy koncert Le Trio Joubran z Palestyny, które od ponad dekady przybliża na prestiżowych koncertach współczesną muzykę Bliskiego Wschodu. Publiczność usłyszy też wirtuoza instrumentów sitar i surbahar, który jest jednym z czołowych indyjskich ambasadorów kultury naszych czasów – Deobrata Mishrę. Jego muzyka wyróżnia się energicznym i innowacyjnym stylem, wrażliwością, melodyjnością i złożonością rytmów. Wędrując dalej na wschód, trafimy na piątkowy plenerowy koncert zespołu Khusugtun z Mongolii, który będzie okazją do usłyszenia zapierającego dech w piersiach i charakterystycznego dla grupy – gardłowego śpiewu mongolskich przodków, tzw. khöömii.
Energia dużych zespołów w parku
W parku Adama Mickiewicza zagrają zespoły w licznych składach, by swoją rytmiczną i melodyjną muzyką wyzwolić taneczną energię na trawie. W sobotę wystąpi Bantu Continua Uhuru Consciousness (BCUC), siedmioosobowy zespół z Soweto w Republice Południowej Afryki. Ich styl określa się jako "afro-psychodeliczny future pop". W niedzielny wieczór park wypełni Džambo Aguševi Orchestra, jedenastoosobowa orkiestra dęta, która wirtuozersko wykonuje tradycyjną muzykę bałkańską, cygańską i turecką, inspirowaną jazzem, swingiem oraz popem. Obecnie uważani są za jedną z najlepszych cygańskich orkiestr dętych w Europie. Grupa Abaim przybliży niematerialne dziedzictwo Mauritiusa: język ojczysty, muzykę, pieśni, taniec, zabawy i historię.
Moc kobiet
Na scenie przy fontannie wystąpi też Trio Mandili, młode dziewczyny z Gruzji, które od blisko dziesięciu lat zachwycają swoją twórczością publiczności festiwali muzyki folkowej i koncertów solowych. Muzyczki ze swoim gruzińskim folkiem dotarły już do Niemiec, Włoch, Francji czy Izraela. Na Ethno Porcie pojawi się jeszcze drugie kobiece trio – Las Lloronas z Belgii, którego członkinie wywodzą się z różnych kultur. Przy akompaniamencie gitary, akordeonu, ukulele i klarnetu Las Lloronas tworzą zachwycającą polifonię tradycyjnej muzyki hiszpańskiej, klezmerskiej, fado, bluesa i slamu.
Dialog młodych z tradycją
Suferi to głos tradycji z nowoczesnym, najczęściej jazzowym sznytem. Polska formacja z Kacprem Maliszem na czele, prezentując świeże spojrzenie na polską tradycję, sięga także po brzmienia elektroniczne, rumuńskie i hip-hop. Z Norwegii przyjeżdża zespół Gabba, który przybliży muzykę rdzennych mieszkańców Europy Północnej. Tradycyjne joiki łączą z własnymi utworami, wkomponowując elementy pustynnego bluesa i jazzu, ale i nuty amerykańskie oraz ludowe. Samulnori Hanmac to pięcioosobowy, młody koreański zespół perkusyjny, który występ na Ethno Porcie wygrał dzięki udanemu debiutowi na innym festiwalu muzyki świata.
Centrum etnicznego brzmienia
Nie tylko koncerty będą nośnikami wielokulturowych i równościowych idei. Ethno Port to także różnorodny program działań towarzyszących. Od muzycznych – potańcówki i festiwalowych afterów w postaci DJ-skich setów na Dziedzińcu Zamkowym oraz warsztatów z zespołami poprzez rodzinne spektakle, jogę, masaże, kąpiel w dźwiękach, targ staroci, zaplatanie wianków, opowiadanie najmłodszym bajek świata, po Poznańską Garażówkę, czyli kiermasz wspierający osoby z doświadczeniem uchodźczym. Tradycyjnie będzie można samodzielnie wykonać kolorowy nadruk na koszulce lub torbie, a nowością będzie upcyklingowa pracownia krawiecka na trawie.
Tuż przed rozpoczęciem świętowania, w Holu Wielkim CK ZAMEK otwarta zostanie wystawa "Wsłuchaj się w świat. Pokolenia" portretująca społeczność Ethno Portu.
Wsłuchaj się w świat – 2024
Od wielu lat podczas festiwalu Ethno Port toczą się rozmowy o ważnych problemach współczesnego świata. Ta chwila refleksji, obok radosnej atmosfery koncertów i innych wydarzeń imprezy, jest dla społeczności festiwalu bardzo ważna. W ostatnich edycjach wiele razy poruszano tematy dotyczące uchodźstwa. Sobotnie spotkanie "Wymiana doświadczeń" otworzy spektakl Moniki Wińczyk "Try walking in my shoes", a po nim odbędzie się rozmowa z udziałem Ornelli D’Agostino, o mądrym pomaganiu w trudnym procesie adaptacji migrantów. W niedzielę temat "Przemoc i historia" podjęty zostanie w dyskusji o sytuacji w Strefie Gazy, z udziałem Jagody Budzik i Konrada Pędziwiatra, którą poprowadzi Monika Bobako. Punktem odniesienia będzie wcześniejsza projekcja filmu "Tantura".
Festiwal dostępny
Warto podkreślić, że CK ZAMEK kontynuuje starania, by festiwal był dostępny dla osób o różnych potrzebach. Koncerty Khusugtun, Trio Mandili i Las Lloronas odbędą się z audiodeskrypcją na żywo dla osób niewidomych, a ten ostatni dodatkowo będzie tłumaczony na polski język migowy. Dla osób poruszających się na wózkach, które wybierają się na wydarzenia w parku, zabezpieczono dodatkowe miejsca parkingowe i zapewniono odpowiednie toalety. W sobotę i niedzielę będzie można skorzystać z pokoju wyciszenia w CK ZAMEK.
Szczegółowy program koncertów i wydarzeń towarzyszących dostępny na stronie internetowej festiwalu www.ethnoport.pl i w mediach społecznościowych.
RAMOWY PROGRAM KONCERTÓW
CZWARTEK, 20.06
g. 19 | TRIO JOUBRAN (Palestyna) ‒ Sala Wielka ‒ otwarcie festiwalu, koncert
g. 21 | TĘGIE CHŁOPY (Polska) ‒ Dziedziniec Zamkowy – koncert/potańcówka
g. 23 | SERBSKA REJA (Niemcy) ‒ Dziedziniec Zamkowy – koncert/potańcówka
PIĄTEK, 21.06
g. 17 | SAMULNORI HANMAC (Korea Południowa) ‒ Dziedziniec Zamkowy – koncert
g. 18.30 | SUFERI (Polska) ‒ Sala Wielka – koncert
g. 20 | KHUSUGTUN (Mongolia) ‒ Park Adam Mickiewicza – koncert z audiodeskrypcją na żywo
g. 22 | GABBA (Norwegia) ‒ Dziedziniec Zamkowy – koncert
g. 23 | Aftery na Dziedzińcu: DJ Puczu, DJ ZiSA – Dziedziniec Zamkowy
SOBOTA, 22.06
g. 15 | ABAIM (Mauritius) ‒ Park Adama Mickiewicza – koncert (wstęp wolny)
g. 16.30 | TRIO LAS LLONORAS (Belgia/Niemcy/Hiszpania) ‒ Sala Wielka – koncert z audiodeskrypcją na żywo oraz tłumaczeniem na PJM
g. 18 | PANDIT DEOBRAT MISHRA (Indie) ‒ Dziedziniec Zamkowy – koncert
g. 20 | BCUC (RPA) ‒ Park Adama Mickiewicza – koncert
g. 22 | COMMON ROUTES (Białoruś, Francja, Iran, Polska) ‒ Sala Wielka – koncert
g. 23 | Aftery na Dziedzińcu: DJ TuI Teras, DJ HerrMaszewski – Dziedziniec Zamkowy
NIEDZIELA, 23.06
g. 15 | TRIO MANDILI (Gruzja) ‒ Park Adama Mickiewicza – koncert z audiodeskrypcją na żywo (wstęp wolny)
g. 17 | MICHALOVE (Polska) ‒ Dziedziniec Zamkowy – koncert
g. 18.30 | CHÓR SKOVORODA (Ukraina) ‒ Sala Wielka – koncert bezpłatny
g. 20 | DŽAMBO AGUŠEVI ORCHESTRA (Macedonia) ‒ Park Adama Mickiewicza – koncert
g. 22 | HARATAGO (Francja/Kraj Basków) ‒ Dziedziniec Zamkowy – koncert
g. 23.59 | Aftery na Dziedzińcu: DJ Date with Kate, DJ EMPE ‒ Dziedziniec Zamkowy
W sprzedaży są dostępne karnety 3- i 4-dniowe upoważniające do uczestnictwa we wszystkich koncertach i sekcji Wsłuchaj się w świat.
- 3-dniowy | 21‒23.06.2024 – 270 zł
- 4-dniowy | 20‒23.06.2024 – 300 zł
Ceny biletów na pojedyncze wydarzenia są wyszczególnione w programie na stronie internetowej festiwalu.
Dzieci do 7. roku życia: wstęp wolny na koncerty (pod opieką osoby dorosłej posiadającej bilet lub karnet).
Osobie z niepełnosprawnością, jeśli tylko istnieje taka potrzeba, przysługuje "bilet OzN", na podstawie którego może jej towarzyszyć nieodpłatnie jedna osoba wspierająca.
Pełny program festiwalu dostępny na stronie: www.ethnoport.pl.