"Charków, Charków" – wielopoziomowy spektakl w Teatrze Polskim
2024-02-24, 16:02 | aktualizacja 2024-02-25, 13:02
To przedstawienie ma wymiar uniwersalny, ale ma też poziom silnie związany ukraińską rzeczywistością – tak o spektaklu "Charków, Charków" mówi Janusz Majcherek, dyrektor artystyczny Teatru Polskiego w Warszawie.
Teatr Polski już od dwóch lat ma ścisłe związki z Ukrainą. – Tak się złożyło, że tuż po wybuchu wojny, przymuszona okolicznościami, znalazła się w Warszawie reżyserka i dyrektorka Teatru Arabeski w Charkowie, pani Switłana Oleszko. Myśmy jej udzielili gościny i stała się tzw. rezydentką Teatru Polskiego, mieszka w teatrze i po prostu jest z nami – mówi dyrektor artystyczny teatru Janusz Majcherek.
Oleszko jest żoną znanego ukraińskiego poety Serhija Żadana. – Pewnego razu myśmy się z nim spotkali i zaproponowaliśmy mu napisanie dla Teatru Polskiego sztuki. I on to zrobił. Napisał specjalnie dla nas utwór sceniczny, który jest właściwie takim poetyckim tekstem stanowiącym podstawę spektaklu muzycznego w reżyserii Switłany Oleszko – opowiada gość Trójki.
Dramatyczne losy reżysera kanwą przedstawienia
Spektakl "Charków, Charków" oparty jest na biografii Łesia Kurbasa, wybitnego reżysera i teatralnego innowatora, który przybył do miasta w latach 20. XX wieku. Założył tam awangardowy teatr "Berezil", który starał się odpowiadać na panujące w tamtym okresie trendy na europejskich scenach. Napotykał przy tym na rozmaite trudności ze strony władz. W końcu teatr został zlikwidowany, a Kurbasa aresztowano pod zarzutem rzekomego udziału w spisku ukraińskiej organizacji terrorystycznej. Trafił do łagru, a następnie został rozstrzelany podczas masowej egzekucji "wrogów narodu" w 1937 roku.
Posłuchaj
Posłuchaj
– To jest tekst, który można odczytywać na różnych piętrach. To przedstawienie ma wymiar uniwersalny i każdy może tam znaleźć, co chce, ale ma też poziom silnie związany z rzeczywistością ukraińską lat 20. – mówi Janusz Majcherek.
W audycji ponadto:
- "Proszę Państwa, Wyspiański umiera" – reż. Agata Duda-Gracz, Teatr im. J. Słowackiego w Krakowie;
- "Okno na parlament", Ray Cooney – reż. Krystyna Janda, Och-Teatr w Warszawie;
- Nasze wędrówki, czyli czasami idziemy do… ciemnego, ciemnego lasu teatralnego: "Wypiór" – reż. Jacek Jabrzyk na podstawie powieści Grzegorza Uzdańskiego, Teatr Syrena w Warszawie;
- Wędrówki Malwiny: "Państwo" Platona – reż. Jan Klata, Teatr im. J. Słowackiego w Krakowie;
- Andrij Sendecki – dyrektor Centrum Kultury i Inicjatyw Artystycznych w Ukrainie o tym, czym jest teatr w Ukrainie w czasie wojny.
Czy w Ukrainie istnieje jeszcze świat teatralny?/Trójka Program 3 Polskiego Radia
***
Tytuł audycji: W antrakcie
Autorki: Malwina Kiepiel, Magda Kuydowicz
Data emisji: 24.02.2024
Godziny emisji: 15.07
kc/mpkor/gs