ODCZYTAĆ POWSTANIE

Trójka jest patronem medialnym projektu.

Pierwszym wydarzeniem projektu będzie monodram "Księga Eklezjastesa" w reż Piotra Cieplaka, w wykonaniu Eryka Lubosa z muzyką na żywo zespołu Kormorany - 27 Lipca o godzinie 23.00 w Parku Wolności w MPW.

Głównym wydarzeniem projektu O D C Z Y T A Ć  P O W S T A N I E będzie premiera spektaklu "Hamlet 44" w reż. Pawła Passiniego, 1 Sierpnia o godz. 22.00 w Parku Wolności. Kolejne spektakle: 2-6 Sierpnia godz. 22.00.

Dyskusja nad sensem Powstania będzie obecna nie tylko w spektaklach „Hamlet 44”, ale także w czterech Widowiskach Literackich opartych na tekstach Mirona Białoszewskiego, Anny Świrszczyńskiej, Marii Dąbrowskiej, Stanisława Stawińskiego, realizowanych przez młodych reżyserów 2,3,9,10 sierpnia w przestrzeni Muzeum.

Muzeum Powstania Warszawskiego organizuje także Akcje w Mieście – Grupa
Twożywo maluje mural (ściana budynku przy ul. Pańskiej 112) i realizuje projekt tabliczek miejskich, a muzycy Lenar oraz Rafael Rogiński przygotowują słuchowisko powstańcze emitowane 1 sierpnia o godzinie 17.00 w metrze, na stacjach kolejowych, supermarketach, domach towarowych, empikach, etc.

Mamy nadzieję, że projekt ODCZYTAĆ POWSTANIE pozwoli w nowy sposób
zobaczyć wydarzenia Powstania Warszawskiego i stanie się ważną
częścią rocznicy pamięci o Warszawie i warszawiakach roku 1944.

więcej informacji o projekcie: www.1944.pl/odczytacpowstanie


*****

 

W niedziele 27 lipca o godz. 20:30 w ramach obchodów 64 rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego w Parku Wolności przy Muzeum Powstania Warszawskiego wystąpi legendarny fiński zespół APOCALYPTICA. 

Apocalyptica to zespół wyjątkowy i oryginalny pod każdym względem, grupa, klasycznie wyszkolonych wirtuozów, którzy wychodzą poza proste ramy łączą muzykę klasyczną z metalową. Zespół gra już od połowy lat 90-tych i ma na swoim koncie już kilka świetnie przyjętych na cały świecie płyt oraz setki koncertów.

Zespół przyjedzie do Warszawy na jedyny koncert w Polsce. Koncert w Muzeum jest częścią światowej trasy zespołu obejmującej zarówno Europę i Stany Zjednoczone. Przed Apocalyptica wystąpi zespół – Armia już po raz drugi na koncercie w Muzeum. Wstęp na koncert będzie wolny!

Mecenasem koncertu jest Polska Telefonia Cyfrowa operator sieci Era.

UWAGA!

Z powodów bezpieczeństwa i ograniczonej powierzchni Parku Wolności ilość miejsc ograniczona.

Podczas koncertu obowiązuje zakaz fotografowania, filmowania i nagrywania.

Wstęp na koncert od godziny 19.00.

 

*****

O D C Z Y T A Ć  P O W S T A N I E – Akcje w Mieście

JESZCZE ŚWIADOMY - Grupa Twożywo

Akcje miejskie:  Mural, Tabliczki miejskie

Grupa Twożywo w ramach akcji teatralnych realizuje projekt tabliczek miejskich oraz mural na ścianie przedwojennego budynku przy ulicy Pańskiej 112 pt „Jeszcze świadomy” (przy Rondzie Daszyńskiego). Ich tematyka odnosi się do spektaklu „Hamlet 44” Pawła Passiniego, warszawskiej pamięci o Powstaniu oraz – jak w przypadku muralu - niedługo mającego nastąpić wyburzenia budynku.

 Akcja malowania muralu połączona jest z działaniem w przestrzeni miejskiej przy pomocy tabliczek miejskich. Artyści zaleją centrum stolicy inteligentnymi hasłami, jakie pojawią się na tablicach zamieszczonych na latarniach miejskich. Tablice mają kształt znaków z przeciwstawnymi kierunkami strzałek. Tworzą niejako „znaki drogowe” wycelowane w przechodniów, kierowców.

Znaki te przekazują silny komunikat językowy. Słowa niekiedy kontrowersyjne i silnie perswazyjne, zwracające uwagę atrakcyjną i przejrzystą grafiką, odnoszą się do tematyki problemów społecznych i etycznych oraz do tematyki powstańczej.


*****

O D C Z Y T A Ć  P O W S T A N I E - Słuchowisko Powstańcze

Autorzy: djLenar, Raphael Rogiński (SISTERS)

Produkcja: Stowarzyszenie Kulturalne Lado, Muzeum Powstania Warszawskiego, MadMitchStudio

czas trwania: 6min

1 sierpnia godz. 17:00

Każdego roku 1 sierpnia o godzinie 17, w godzinie "W" ruch uliczny zastyga w minucie zadumy a ulice Warszawy zalewa sygnał syren alarmowych i klaksonów. Słuchowisko Powstańcze będzie udźwiękowieniem przestrzeni publicznych architektonicznie zamkniętych dla tej wyjątkowej atmosfery. Będzie swoistym echem tego co symbolizuje aura dźwiękowa godziny "W", echem wspomnienia o Powstaniu Warszawskim.
 
Oczekiwanie - część pierwsza
Symbolizuje uniwersalność powstańczego marzenia. Jego zawieszenie i brak odniesienia czasowego.
Jest oczekiwaniem, nadzieją...
 
Syreny - część druga
To wspomnienie o wybuchu Powstania Warszawskiego.
Jest osobistą medytacją, minutą pamięci i czci dla trudu powstańczego.
 
Minione dni - część trzecia
Wspomnienie dawnej Warszawy.
 
Upadek - część czwarta
To uniwersalny symbol doświadczenia przegranej
człowieka zbuntowanego przeciwko niesprawiedliwości.
 
W Słuchowisku Powstańczym wykorzystano muzykę inspirowaną polską muzyką rozrywkową lat 30 i 40stych, archiwalne nagrania Radia Powstańczego oraz fragmenty wywiadów z uczestnikami Powstania Warszawskiego.
Forma i brzmienie instalacji nawiązuje do tradycji przedwojennych słuchowisk radiowych.


*****

 

O D C Z Y T A Ć P O W S T A N I E – Hamlet 44

 

 

„Hamlet 44”

wg Williama Szekspira

reż. Paweł Passini

Produkcja: Muzeum Powstania Warszawskiego

Spektakl teatralny w Parku Wolności w Muzeum Powstania Warszawskiego

 

Premiera: 1 sierpnia, godzina 22:00

Następne spektakle: 2 - 6 sierpnia, godzina 22:00

Czas trwania: 1.30h

Wstęp wolny po rejestracji – hamlet@1944.pl

 

www.1944.pl/odczytacpowstanie

 

 

"Hamlet" Szekspira czytany przez pryzmat Powstania Warszawskiego to wielki performance, podnoszący hamletyczny dylemat "być, albo nie być" do poziomu mitu założycielskiego Warszawy, którego elektryzujące działanie trwa do dziś. „Hamlet 44” to Hamlet pisany na nowo, wpisany w panoramę miasta, rozciągającą się między Hiltonem, a IPN-em.  W spektaklu udział wezmą również żyjący uczestnicy Powstania. 

 

Reżyseria: Paweł Passini

Dramaturdzy: Magdalena Fertacz, Artur Pałyga

Scenografia: Anna Met

Kostiumy: Anita Brudzińska-Bojarska

Produkcja: Anna Mazan, Hanna Nowak-Radziejowska (MPW)

Muzyka: Tomasz Gwinciński

Instalacje dźwiękowe: Marek Chołoniewski, Krzysztof Trzewiczek

Zespół: Tomasz Gwińciński – gitara, Łukasz Korybalski – trąbka, flugelhorn, Wojtek Traczyk – kontrabas, Roman Ślefarski – perkusja

Producent muzyczny: Remigiusz Zapała

Światło: Dariusz Adamski

Wizualizacje: Dobry Rafał

Grafika: Grupa Twożywo

Dźwięk: Adrian Hutyriak

Asystent scenografa: Karolina Sulich

Asystent kostiumografa: Marta Pabian

Inspicjent: Katarzyna Gutkowska

Współpraca producencka: Krzysztof Mikołajewski (MPW), Piotr Partyka (MPW), Anna Piekarska (MPW)

 

 

Obsada:

Klaudiusz – Tomasz Dedek

Gertruda – Beata Zygarlicka

Poloniusz – Władysław Kowalski

Duch Ojca - Jan Englert, Bartek Martyna

Hamlet – Maciej Wyczański

Horacy – Łukasz Lewandowski

Ofelia – Maria Niklińska

Laertes – Paweł Paprocki

Guildenstern – Paweł Pabisiak

Rozenkrantz –Michał Czachor

Bernardo - Robert Olech

Marcellus - Wojciech Chorąży

Francisco – Bartek Martyna

Łączniczki – Anna Bogdanowicz, Monika Dąbrowska, Iga Załęczna, Dominika Jarosz

Grabarze – Tomasz Sianecki i Grzegorz Miecugow

 

 

Specjalne podziękowania: PPHU Brejnak, dr Jacek Kopciński, dr hab. Dariusz Kosiński

*****

O D C Z Y T A Ć  P O W S T A N I E –  Księga Eklezjastesa

27.VII godz. 23:00, Park Wolności, Muzeum Powstania Warszawskiego
reżyseria: Piotr Cieplak
obsada: Eryk Lubos
muzyka: zespół Kormorany w w składzie: Paweł Czepułkowski, Jacek Fedorowicz, Michał Litwiniec.

Księga Eklezjastesa w wykonaniu Eryka Lubosa to monodram o wewnętrznym zmaganiu się człowieka z jego egzystencją, człowieka ograniczonego codziennością, rozdartego między doczesnością świata, a jego ponadzmysłowym charakterem. Jest to opowieść o tragizmie przeznaczenia i próbie jego przezwyciężenia. Eryk Lubos buduje swój monolog stopniując napięcie i zaznaczając kontrasty.. Muzyka na żywo w wykonaniu zespołu Kormorany – fascynująca i obsesyjna, wnosi tutaj dodatkowy ładunek emocjonalny i podpowiada interpretację.
Autorem adaptacji teatralnej wybranych fragmentów biblijnej „Księgi Eklezjastesa” jest Piotr Cieplak, który włączył ją jako zamknięte dzieło do swojego spektaklu „Historia Jakuba”. Sztuka została wyreżyserowana na podstawie III aktu dramatu „Akropolis” Stanisława Wyspiańskiego. Premiera odbyła się w 2001 r. w Teatrze Współczesnym we Wrocławiu.