"Nie było komu tego zrobić"

Dlaczego używamy dziwnej, z punktu widzenia współczesnego języka, konstrukcji "nie było komu tego zrobić", "nie ma komu posprzątać" itd.? Co znaczyły dawniejsze zdania typu "Nie można mi się oduczyć"?

"Co w mowie piszczy?" 11.02.2013

Dodaj do playlisty

 Jaki związek mają te konstrukcje ze zdaniami w rodzaju "Nie mnie to oceniać", "Trzeba ci odpocząć"? Odcinek o dawnym celowniku, wyrażającym wykonawcę czynności.

Posłuchaj całej językowej porady dr Katarzyny Kłosińskiej.
Audycji "Co w mowie piszczy?" można słuchać od poniedziałku do piątku o godz. 9.45.

"Zabawy z językiem" na moje.polskieradio.pl - słuchaj kiedy chcesz! >>>