"Magazyn Bardzo Kulturalny", 22.01.2012
Trójka|Magazyn Bardzo Kulturalny
W MBK 22 stycznia
2012-01-20, 14:01 | aktualizacja 2012-02-01, 09:02
Trzecie – w tym roku – wydanie, tym razem – w wersji studyjnej (pierwsze - transmitowaliśmy z kawiarni w sopockiej galerii, drugie - było rodzajem reportażu). Będzie więc – mniej żywiołowo czyli – spokojniej.
Posłuchaj
Dodaj do playlisty
Pierwszym gościem wydania będzie KRZYSZTOF MIESZKOWSKI, tym razem – w roli redaktora „NOTATNIKA TEATRALNEGO”. Najświeższy zeszyt opowiada o teatrze duetu: STRZĘPKA – DEMIRSKI czyli najsłynniejszej pary twórców teatralnych. Przed rokiem reżyserka i dramatopisarz otrzymali Paszport Polityki i cały ubiegły rok należał do nich: bywalców festiwali, twórców jednego z najgłośniejszych spektakli 2011: „Tęczowa Trybuna” (Teatr Polski, Wrocław). Drugoplanowa będzie w tym wydaniu rola Krzysztofa Mieszkowskiego – dyrektora Teatru Polskiego, ale patronując tej scenie, jesteśmy ciekawi tego, co zaplanował dyrektor na drugą część sezonu 2011/2012.
Tegoroczne Paszporty Polityki zasygnalizujemy, krótkim dźwiękiem z Gali Paszportów w Operze Narodowej.
Drugim gościem wydania będzie PIOTR KAMIŃSKI (przez telefon), mieszkający w Paryżu znawca opery, tłumacz (w obie strony), który przetłumaczył „Makbeta”. Porozmawiamy o specyfice tego przekładu i o atutach nowej serii szekspirowskiej (wyd. W.A.B.)
Wydanie rozpocznie żartobliwie przeczytana przez panią Grażynę Barszczewską pierwsza scena pierwszego aktu „tragedii szkockiej”. Opiekę reżyserską nad tą miniaturką sprawował WOJCIECH MARKIEWICZ.
Zapraszamy.
Baszka Marcinik i Wojtek Dorosz – wydawca.