Eduardo Mendozę znów poniosło

Trójkowy Znak Jakości 24 czerwca

Dodaj do playlisty

Twórczość Eduardo Mendozy, autora, do którego książek redaktor Nogaś ma słabość, należy podzielić na dwie podgrupy. Książki niezwykle poważne opisują rzeczywistość barcelońską bądź katalońską.

"Niewinność zagubiona w deszczu", o której dziś rozmawiamy, należy do grupy książek prześmiewczych w twórczości Mendozy.

- Akcja dzieje się w drugiej połowie XX wieku, na terenach, które jeszcze nie zdołały się podnieść po wojnie domowej, a dodatkowo zostały nawiedzone przez wielką powódź – opowiada Michał Nogaś.

Do małego prowincjonalnego miasteczka przybywa siostra Consuelo, młoda ambitna przeorysza, która ma objąć kierowanie tamtejszym szpitalem. - Dzielna mniszka zakasuje rękawy i zabiera się do podwójnej walki, z naturą i z biedą.

Pieniądze na odnowienie szpitala chce uzyskać zapraszając do współpracy miejscowego dziedzica, który słynie z upodobania do polowań na króliki.

- Z właściwym sobie wdziękiem i smakiem pisarz po raz kolejny przekracza wszelkie granice i bez urażania czyichkolwiek uczuć kreśli zdania, z których wyłania się romans z zakonnicą w roli głównej – zachęca trójkowy redaktor.

Prócz niepotrafiącej ukryć emocji Consuelo i oschłego don Augusto w "Niewinności zagubionej w deszczu" występują także: zbój, wygadana służąca, głupkowaty ogrodnik, przemądrzały szef lokalnej policji i wielu, wielu innych bohaterów.

Lekka lektura od mistrza słowa, który uwielbia puszczać oko do czytelnika.

Eduardo Mendoza, "Niewinność zagubiona w deszczu", Wyd. ZNAK, Tłumaczenie: Zofia Wasitowa, Data premiery w Polsce: 30.06.2011, Tyt. oryg. El año del diluvio (wyd. hiszpańskie 1992)

Książkowe recenzje znajdą Państwo także na blogu Michała Nogasia.

Audycji "Trójkowy znak jakości" można słuchać w każdy piątek około godz. 7.40.

(asz)