Komedia Szekspira na wakacyjnej "Scenie Teatralnej Trójki"
"Perykles, książę Tyru" to komedia spolszczona przez Antoniego Liberę, który znany jest przede wszystkim z nowych przekładów/spolszczeń tragedii Szekspira (nie licząc oczywiście greckich tragedii, dzieł Becketta i innych).
Mariusz Bonaszewski, Katarzyna Łęcka
Foto: Piotr Podlewski
Nie ma pewności, czy sztukę tę w całości napisał William Szekspir. Po raz pierwszy została wydana w 1609 roku. To baśń oparta na greckich legendach o zacnym władcy, którego los doświadczył, pozbawił nadziei, a następnie w cudowny sposób nagrodził za wierność i miłość.
Posłuchaj audycji Trójki
- Studenckie miniatury: "Małe stworki" i "Ostatnie moje słowo"
- "Trójka pod Księżycem": 80. Festival Avignon i inne letnie wydarzenia teatralne
Rolę Narratora Katarzyna Łęcka powierzyła Mariuszowi Bonaszewskiemu.
Zapraszamy na "Scenę Teatralną Trójki" w sobotę 18 lipca po godz. 19.00. Po słuchowisku zaproszamy również na spotkanie z adaptatorką i reżyserką sztuki oraz ze znakomitym aktorem, laureatem Festiwalu Dwa Teatry 2026 za rolę główną w słuchowisku "Na Południe" Krzysztofa Bizio i Romualda Wiczy-Pokojskiego.
Barbara Marcinik i Wojciech Dorosz
***
Poniżej artykuł, który towarzyszył premierze w Programie 1 Polskiego Radia z 28.05.26 r.:
Perykles Williama Szekspira to pełnia rozmachu baśniowa opowieść o tułaczce, stracie i cudownych zrządzeniach losu. Tytułowy władca Tyru przemierza antyczny świat, by odnaleźć zaginione żonę i córkę.
William Szekspir "Perykles, książę Tyru"
Przekład: Antoni Libera
Adaptacja: Katarzyna Łęcka
Reżyseria: Katarzyna Łęcka
Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Renata Baszun
Obsada:
Mariusz Bonaszewski, Łukasz Borkowski, Jan Jankowski, Maciej Czapski, Michał Breintwald, Dorota Landowska, Anna Grycewicz, Joanna Sokołowska i studenci Akademii Teatralnej w Warszawie: Michał Brzozowski, Jakub Jaskólski, Antonina Kozakoszczak, Michalina Łajtar, Oskar Siegel, Dawid Szwejkowski, Julia Trzaskalik, Olga Wujkowska
Barbara Marcinik/Kamil Kucharski
