Rok Władysława Reymonta. "Ziemia obiecana" w Trójce
"Ziemia Obiecana" – to kolejna wznowiona przez Wydawnictwo Marginesy polska powieść klasyczna. Seria lektur publikowanych na nowo to odważny projekt, dzięki któremu mamy szansę raz jeszcze zagłębić się w ich treści, niezależnie od programów szkolnych czy słynnych adaptacji filmowych.
"Ziemię obiecaną" w Trójce czytają Kamilla Baar i Rafał Królikowski
Foto: Wojciech Dorosz/Polskie Radio
Symbol reedycji stanowią barwne, atrakcyjne, zarazem nieoczywiste okładki, zaprojektowane przez Kirę Pietrek. Budzą kontrowersje, ale też prowokują do podejmowania prób nowych odczytań.
Posłuchaj audycji Trójki
- Pozostałe odcinki prozy w Trójce
- "Trójka pod Księżycem" i "Historia jednej znajomości". Rozmowa z Andrzejem Olechowskim
Zastanawialiśmy się na początku tego roku, czy trójkowa lektura "Lalki" zainteresuje odbiorców, czy – przeciwnie zniechęci, jako przykład literackiego "old schoolu". Przypadek sprawił, że tuż po wydawnictwie Marginesów oraz naszej prezentacji powieści dowiedzieliśmy się, iż dwóch reżyserów rozpoczyna dwie niezależne jej filmowe realizacje. Oba filmowe projekty spowodowały wzrost zainteresowania dziełem Prusa.
Redaktor Marginesów – Hanna Grudzińska – zwraca uwagę na rolę kobiet w "Ziemi Obiecanej". Zdecydowaliśmy się na radykalne rozwiązanie obsadowe, powierzając część narracji oraz oczywiście kwestie kobiece aktorce. To Kamilla Baar. Towarzyszą jej, podający tekst ze sporą dozą dystansu Rafał Królikowski oraz z lekkością poruszający się pomiędzy tradycją i nowoczesnością muzyk, kompozytor Łukasz Borowiecki.
Nie bójmy się klasyki!
Kamilla Baar i Rafał Królikowski; fot. Wojciech Dorosz
Władysław Stanisław Reymont, nasz drugi laureat literackiego Nobla (1924), uhonorowany za epopeję „Chłopi”, jeden z literackich patronów roku 2025, odszedł 5 grudnia 1925. "Ziemia Obiecana" została po raz pierwszy wydana w dwóch tomach w 1899. Słynna filmowa adaptacja w reżyserii Andrzeja Wajdy miała swoją premierę 50 lat temu. Kiedy – następna? Narodowe Centrum Kultury opublikowało współczesne naukowe opracowanie pod tytułem "Reymont Perspektywy".
Zapraszamy na stronę Powieści w Trójce, gdzie tuż po premierze umieszczane są kolejne odcinki.
Barbara Marcinik i Wojciech Dorosz
qch