Poznaliśmy finalistów Nagrody Bookera. Wśród nich laureatka z 2006 roku
Jurorzy wybrali sześć spośród 153 książek, które mają szansę na Nagrodę Bookera. Wśród finalistów jest Kiran Desai, która była laureatką nagrody w 2006 roku. Przedstawiamy krótką listę nominowanych i książki autorów, które można znaleźć w polskim przekładzie.
Kiran Desai znowu powalczy o Nagrodę Bookera
Foto: Damian KLAMKA/East News
Przewodniczącym kapituły, która wybiera nominowanych i zwycięzcy, jest w tym roku pisarz i laureat Nagrody Bookera z 1993 roku Roddy Doyle. Oprócz niego w składzie jurorskim są aktorka Sarah Jessica Parker, pisarz i krytyk literacki Chris Power oraz dwie pisarki: Ayọ̀bámi Adébáyọ̀ i Kiley Reid.
Po raz pierwszy w historii nagrody ogłoszenie krótkiej listy finalistów odbyło się publicznie. Jurorzy wybrali finalistów spośród 153 książek. W lipcu ogłoszono listę 13 nominowanych. Zwycięska książka zostanie ogłoszona 10 listopada podczas ceremonii w Londynie. Laureat otrzyma 50 tysięcy funtów.
Nominowane książki i ich autorzy:
- "Flashlight", Susan Choi (USA),
- "The Loneliness of Sonia and Sunny", Kiran Desai (Indie),
- "Audition", Katie Kitamura (USA),
- "The Rest of Our Lives", Bena Markovitsa (USA/Wielka Brytania),
- "The Land in Winter", Andrew Millera (Wielka Brytania),
- "Flesh", Davida Szalaya (Węgry).
Wśród nominowanych jest zwyciężczyni nagrody z 2006 roku - Kiran Desai. Jej matka Anita Desai była nominowana do Nagrody Bookera trzy razy. Gdyby pisarka wygrała ponownie, znalazłaby się w gronie czterech twórców, którzy dwa razy wygrali Nagrodę Bookera. Są to Margaret Atwood, Peter Carey, J.M. Coetzee i Hilary Mantel.
Po raz drugi na liście nominowanych znaleźli się Andrew Miller i David Szalay, a na liście debiutują Susan Choi, Katie Kitamura i Ben Markovits.
Nagrody Bookera 2025. O czym są książki?
"Flashlight" Susan Choi to powieść o zaginięciu mężczyzny, który wybrał się ze swoją 10-letnią córką na spacer po falochronie. Dziewczyna została znaleziona na plaży przemoknięta, a jej ojciec zniknął. Książka przedstawia zaginięcie mężczyzny w różnych perspektywach.
"The Loneliness of Sonia and Sunny" Kiran Desai to 600-stronicowa powieść o dwójce młodych Hindusów, których ścieżki krzyżują się i rozchodzą przez kilka lat, a później rodzi się między nimi uczucie. W polskim tłumaczeniu ukazały się dwie książki Desai - "Brzemię rzeczy utraconych" i "Zadyma w dzikim sadzie".
"Audition" Katie Kitamury opowiada o spotkaniu odnoszącej sukcesy nowojorskiej aktorki z młodym mężczyzną. Powieść przedstawia dwie równolegle rozwijające się historie, podczas których zmieniają się role głównych bohaterów. W Polsce ukazała się jej książka "Rozstanie".
"The Rest of Our Lives" Bena Markovitsa przedstawia historię 55-letniego profesora prawa, który wyrusza w podróż, aby uniknąć powrotu do domu po tym, jak dowiedział się o romansie żony. Książka opowiada o starzeniu się, problemach w małżeństwie i poszukiwaniu siebie. Książka ukaże się w Polsce nakładem Wydawnictwa Czarne.
"The Land in Winter" Andrew Millera to opowieść o dwóch młodych małżeństwach, które żyją w Anglii w latach 60. Jedna para żyje w dostatku, a druga w biedzie, ale mimo pozornych różnic między dwiema kobietami rodzi się przyjaźń. W polskim tłumaczeniu ukazały się książki "Oczyszczenie", "Przemyślny ból" i "Casanova zakochany".
"Flesh" Davida Szalaya śledzi losy mężczyzny, który przechodzi przemianę od pucybuta do milionera. Powieść została wybrana jako najlepsza książka roku według "Guardiana". W Polsce ukazały się trzy jego powieści - "Czym jest człowiek", "Londyn" i "Turbulencje".
Międzynarodowa Nagroda Bookera
Nagroda Bookera ma na celu wyróżnienie najlepszych dzieł prozatorskich pisarzy dowolnej narodowości, napisanych w języku angielskim i opublikowanych w Wielkiej Brytanii lub Irlandii.
Międzynarodowa Nagroda Bookera z kolei przyznawana książce przetłumaczonej na język angielski, opublikowanej w Wielkiej Brytanii lub Irlandii. W 2018 roku nagrodę otrzymała Olga Tokarczuk za powieść "Bieguni". To jedyna autorka z Polski, która otrzymała tę nagrodę. Nominowane były też Urszula Honek i Wioletta Grzegorzewska. W tym roku laureatką konkursu została pochodząca z Indii Banu Mushtaq.
O nowościach ze świata książki rozmawiamy na antenie Trójki w audycji "Wszystkie Książki Świata".
- Nagroda Bookera dla Banu Mushtaq z Indii. Za zbiór opowiadań przetłumaczony z języka kannada
- Booker nie wystarczył. Dlaczego "Mleczarz" Anny Burns czekał na polskie wydanie aż 6 lat?
- Olga Tokarczuk z Bookerem za "Biegunów". "Ta książka wciąż działa"
Ewelina Kołaczek