Ottessa Moshfegh, tajemnicza śmierć i klimat rodem z Twin Peaks

- Miała na imię Magda. Nikt nigdy się nie dowie, kto ją zabił. Nie ja. Tu spoczywają jej zwłoki. Ale nie było żadnych zwłok, żadnej plamy krwi, żadnych pasemek splątanych włosów zaczepionych o szorstką korę leżących gałęzi ani zwilżonego poranną rosą szalika z czerwonej włóczki, rozciągniętego jak feston na krzakach. Była tylko kartka na ziemi, szeleszcząca u moich stóp w łagodnych powiewach majowego wiatru. Natknęłam się na nią w brzozowym lesie podczas porannej przechadzki z Charliem, moim psem.

Posłuchaj

52:11

Ottessa Moshfegh, tajemnicza śmierć i klimat rodem z Twin Peaks (Wszystkie Książki Świata/Trójka)

Dodaj do playlisty

Dodaj do playlisty

Ścieżkę odkryłam zeszłej wiosny, zaraz po tym, jak przeprowadziliśmy się z Charliem do Levant. Przez całą wiosnę, lato i jesień wydeptaliśmy ją solidnie i zrezygnowaliśmy z niej dopiero zimą. Smukłe białe drzewa wtapiały się prawie idealnie w tło śniegu. Porankami całkowicie rozpływały się we mgle. Odkąd nastała odwilż, Charlie zaczął mnie budzić o świcie. Przecinaliśmy drogę gruntową, pokonywaliśmy łagodny pagórek, a potem wędrowaliśmy w tę i z powrotem pośród brzóz. Tamtego ranka, kiedy znalazłam leżącą na ścieżce kartkę, zdążyliśmy się zapuścić dobry kilometr w las - zaczyna swą opowieść Vesta Gul, bohaterka właśnie wydanej w Polsce, w przekładzie Teresy Tyszowieckiej, powieści Ottessy Moshfegh "Śmierć w jej dłoniach".

Ottessa Moshfegh "Śmierć w jej dłoniach"

Czy Magda naprawdę została zamordowana? A jeśli, to przez kogo? Dlaczego bohaterka Moshfegh tak bardzo chce rozwiązać zagadkę? I co może się zdarzyć, gdy to, co realne, zacznie mieszać się z tym, co wyimaginowane? I wreszcie - czy Vesta może mieć w sobie coś z Janiny Duszejko, bohaterki książki polskiej noblistki, którą niedawno zachwyciła się, o czym poinformowała cały świat, Dua Lipa?

Na antenie Trójki Ottessa, autorka między innymi kultowego "Mojego roku relaksu i odpoczynku”, odpowiedziała na te i wiele innych pytań Michała Nogasia. Choćby na to: czy krajobraz, w którym rozgrywa się akcja "Śmierci w jej dłoniach", został stworzony przez pisarkę na obraz i podobieństwo Twin Peaks?

Przeczytaj także

• Andrij Lubka o tym, jak wygląda "Wojna od tyłów"
• Koniec roku na Zielonej Wyspie, czyli Anne Enright i jej powieść "Strzyżyk woleoczko"
• Juan Cárdenas i jego książka "Diabeł z prowincji. Bajka w miniaturach"

***

Tytuł audycji: Wszystkie Książki Świata
Prowadzi: Michał Nogaś
Gość: Anne Enright
Data emisji: 12.01.2025
Godzina emisji: 20.05 

***

mn/pr/dm