Natalie Imbruglia i "Torn” - cover, który popularnością przebił oryginał (Piosenka do Wyjaśnienia/Trójka)
Natalie Imbruglia i "Torn” - cover, który popularnością przebił oryginał
2024-10-01, 13:10 | aktualizacja 2024-10-01, 13:10
Co łączy byłego muzyka The Cure, australijską operę mydlaną "Sąsiedzi" oraz duńską wokalistkę Lis Sørensen? Odpowiedź brzmi Natalie Imbruglia. A dokładniej jej debiutancki singiel "Torn", który w 1997 roku podbił listy przebojów. Historia piosenki to również przykład na to, że czasami nie do trzech, a czterech razy sztuka.
Na początku zaznaczmy, że "Torn" w wykonaniu Imbruglii to cover. Piosenka powstała kilka lat wcześniej, jednak to wersja australijskiej wokalistki osiągnęła największy sukces. Zdobyła m.in. nominację do nagrody Grammy, gdzie przegrała z Celine Dion i jej "My Heart Will Go On".
Posłuchaj
3:02
Dodaj do playlisty
Muzyczny hit razy trzy
Początki "Torn" sięgają 1991 roku. Piosenkę napisali Scott Cutler, Anne Preven, oraz Phil Thornalley. Ostatni z tej trójki wcześniej był producentem płyty "Pornography" zespołu The Cure; grał w nim też na płycie "The Top", a ponadto może pochwalić się współpracą studyjną z Duran Duran.
Według pierwotnego planu piosenkę miała wykonywać Anne Preven. Swoją wersję piosenki, pod tytułem "Brændt", nagrała jednak w 1993 roku Lis Sørensen. Dwa lata później utwór wzięła na warsztat amerykańska formacja Ednaswap. Z kolei w 1996 r. piosenka stała się hitem w Norwegii, gdzie swoją wersję wydała Trine Rein.
Źródło: Warner Music Denmark/YouTube
Natalie spotyka Phila
Autorka tej najpopularniejszej wersji w tym czasie zajmowała się jednak nie muzyką, a aktorstwem. W Australii miała już wtedy status gwiazdy za sprawą opery mydlanej "Sąsiedzi". Wcześniej, dodajmy, dzięki tej produkcji popularność zdobyli Kylie Minogue i Jason Donovan.
W połowie lat 90. Natalie Imbruglia przyjechała do Londynu. Zakładała, że wielka kariera aktorska, oraz muzyczna, stoją przed nią otworem. Propozycje jednak nie spływały. W końcu jednak Natalie spotkała Phila Thornalley'a. Ten zaproponował aktorce nagranie piosenki. Dokładniej mówiąc, nowej wersji "Torn".
Źródło: Natalie Imbruglia/YouTube
Oczywiście wersja nagrania przez Imbruglię niewiele różni się od tego, co zaprezentowali wcześniej Lis Sørensen, Ednaswap i Trine Rein. Jednak to jej wersja, z teledyskiem obejrzanym ponad 300 mln razy na samym YouTube, bez wątpienia stała się tą najpopularniejszą.
***
Tytuł audycji: Piosenka do Wyjaśnienia
Prowadzi: Kuba Ambrożewski
Data emisji: 1.10.2024
Godzina emisji: 7.50
qch