Bukiet polskiej poezji XX wieku na urodziny Tuwima na "Scenie Teatralnej Trójki"
Na "Scenie Teatralnej Trójki" przedstawiliśmy adaptację poematu "Kwiaty polskie" Juliana Tuwima. Data nie była przypadkowa, bowiem 13 września minęła 130. rocznica urodzin mistrza. "Kwiaty polskie" były pisane od roku 1940 - do śmierci poety (w 1953 roku). Ocenzurowany tom I dzieła ukazał się w 1949 roku.
Janusz Kukuła w studiu radiowej Trójki
Foto: Wojciech Dorosz/Polskie Radio
Kolejne utwory z tego dzieła, określanego jako poemat dygresyjny, poeta zaczął pisać na emigracji w 1940 roku – najpierw w Brazylii, potem w Stanach Zjednoczonych. Kontynuował po powrocie do Polski. Wersów (i wierszy) wciąż przybywało, aż do 1953, roku śmierci artysty, który ostatecznie "Kwiatów polskich" nie dokończył.
Wydane po raz pierwszy w Polsce w 1949 roku, ocenzurowane, nie od razu spotkały się z przychylnym przyjęciem krytyki. Poznali się na nich przyjaciele Tuwima, poeci. "Przepiękne we fragmentach i dygresjach" – pisał Antoni Słonimski. Do kultury popularnej "Kwiaty polskie" trafiły m.in. dzięki "Grande valse brillante" w wykonaniu Ewy Demarczyk z muzyką Zygmunta Koniecznego (1967). Demarczyk rozsławiła także przedwojenny utwór Tuwima "Przy okrągłym stole", a Czesław Niemen – "Wspomnienie", do którego muzykę napisał Marek Sart (wiersze z tomu "Siódma jesień", 1922).
Janusz Kukuła, adaptując poemat Tuwima, kierował się sercem. Do udziału w słuchowisku zaprosił aktorów, z którymi przez lata współpracował oraz kompozytora, który wcześniej stworzył muzyczną wersję "Lokomotywy". Powstał utwór o nastroju, który idealnie współgra z nostalgią późnego lata.
Premiera odbyła się w listopadzie 2023 roku w Programie 1 PR.
Polecaliśmy i zapraszaliśmy przy okazji na krótkie spotkanie z Januszem Kukułą i Piotrem Salaberem.
***
Julian Tuwim – "Kwiaty polskie"
Adaptacja i reżyseria – Janusz Kukuła
Muzyka – Piotr Salaber
Reżyseria dźwięku – Agnieszka Szczepańczyk
Kierownictwo produkcji – Beata Jankowska
Obsada:
Krzysztof Gosztyła
Marcin Przybylski
Krzysztof Szczepaniak
Czas trwania – 38'20''
Czytaj także:
- Julian Tuwim. Książę wśród poetów
- "Kwiaty polskie" Juliana Tuwima. Fragmenty czyta autor [POSŁUCHAJ]
- Julian Tuwim recytuje: "Czy pamiętasz, jak z tobą tańczyłem walca"
***
Na "Scenę Teatralną Trójki" w sobotę (14 września) o godz. 19.05 zaprosili Barbara Marcinik i Wojciech Dorosz.
kc / rk