Trójka|Wszystkie Książki Świata
Pajtim Statovci - "Niewidzialni". Czy po traumatycznych przeżyciach wojennych da się zbudować życie na nowo?
2024-08-18, 23:08 | aktualizacja 2024-08-20, 10:08
Gościem "Wszystkich książek świata" był Pajtim Statovci, fiński pisarz urodzony w Kosowie. Autor powieści "Niewidzialni", opowiadającej o losach młodych ludzi podczas wojny w byłej Jugosławii.
Posłuchaj
Powieść "Niewidzialni" została wydana pod oryginalnym tytułem "Bolla" - to historia relacji dwóch młodych mężczyzn, którą brutalnie przerywa wojna.
Powieść "Niewidzialni"
Ta historia zaczyna się w 1995 roku w Prisztinie. Trwa wojna w byłej już Jugosławii, napięcie w Kosowie sięga zenitu. Właśnie wtedy w mieście zjawia się Miloš, młody Serb, który na miejscowym uniwersytecie zamierza studiować medycynę. W kawiarni poznaje Arsima, którego żona Ajsha spodziewa się dziecka. Arsim jest studentem, który marzy o tym, by zostać pisarzem. W jednym z jego tekstów pojawia się Bolla, stwór obecny w albańskich legendach. Arsim wraz z rodziną uchodzi na Zachód, by przeżyć. Miloš, mający problemy, by odnaleźć się w obcym mu środowisku, decyduje się zaciągnąć do serbskiej armii. Ale czy naprawdę miało to miejsce?
Statovci oddaje w swej powieści głos albańskiemu bohaterowi. Losy tego drugiego poznajemy dzięki pojawiającym się co jakiś czas zapiskom, przypominającym pamiętnik. Z czasem jednak notatki stają się coraz bardziej niejasne - wojna dewastuje także życie psychiczne młodego chłopaka.
Pajtim Statovci o książce i o sobie
W rozmowie z Michałem Nogasiem gość "Wszystkich książek świata" opowiedział o albańskich bajkach, własnej historii uchodźczej (gdy miał dwa lata, jego rodzice zdecydowali o wyjeździe do Finlandii), o doświadczeniu życia na obczyźnie i wszechobecnym lęku, który staje się największym wrogiem Arsima. Odpowiedział też na pytanie, czy po traumatycznych przeżyciach da się zbudować życie na nowo?
Pajtim Statovci będzie gościem rozpoczynającego się w czwartek festiwalu Literacki Sopot.
Posłuchaj
***
Tytuł audycji: Wszystkie Książki Świata
Prowadzi: Michał Nogaś
Gość: Pajtim Statovci (pisarz)
Data emisji: 18.08.2024
Godzina emisji: 20.07
dm/wmkor