"Rel" Młodzieżowym Słowem Roku 2023

• Młodzieżowe Słowo Roku wybierano już po raz ósmy. Wcześniej triumfowały m.in. "sztos", "dzban", "śpiulkolot" i "essa".
• Ostateczny werdykt jest wynikiem głosowania internautów na jedno spośród dwudziestu słów wytypowanych przez kapitułę konkursu.
• Swoją nagrodę przyznało też jury złożone z językoznawców – przypadła ona czasownikowi "oddaje".

Na Młodzieżowe Słowo Roku 2023 oddano w internecie 14 tysięcy głosów. Po ich zliczeniu okazało się, że na pierwszym miejscu wylądował zwrot "rel", będący skrótem od angielskiego "relatable", czyli "możliwy do powiązania". Młodzi Polacy mówią tak, gdy chcą podkreślić, że utożsamiają się z czyimś doświadczeniem lub zgadzają się z tym, co powiedział ktoś inny.  

Sigma oddaje oporowo

Na drugim miejscu w plebiscycie uplasowało się słowo "sigma", używane jako określenie mężczyzny nie podążającego za tłumem, nieszukającego poklasku, a jednocześnie będącego wzorem do naśladowania. Podium zamyka przysłówek "oporowo", będący synonimem takich słów, jak "dużo", "intensywnie" czy "mocno".

Konkursowe jury złożone z językoznawców uznało natomiast, że wyróżnienie należy się czasownikowi "oddaje", który w młodzieżowej gwarze nabrał nowego znaczenia. – Nie wiemy, ani kto, ani co oddaje. Znaczy mniej więcej tyle, co "opłaca się", "jest odpowiednie" – tłumaczy prof. Marek Łaziński.

– Taki wzór tworzenia nowych słów, kiedy bierzemy jakąś konstrukcję składniową i tworzymy z niej nowe słowo, jest szczególnie charakterystyczny dla języka młodzieży. Jury postanowiło docenić kreatywność językową użytkowników – dodaje językoznawca z Uniwersytetu Warszawskiego. 

Posłuchaj

3:08

"Rel" Młodzieżowym Słowem Roku 2023 (Zapraszamy do Trójki)

Dodaj do playlisty

Dodaj do playlisty

Czytaj też:

• Młodzieżowe słowo roku. "Pokazuje, jak kreatywną mamy młodzież"
• Mistrz Mowy Polskiej Mateusz Adamczyk o polszczyźnie z recyklingu

***

Tytuł audycji: Zapraszamy do Trójki
Prowadzi: Piotr Łodej
Autor materiału: Michał Fedusio
Data emisji: 7.12.2023
Godzina emisji: 16.21

kc/mo