Rozmowy o wspólnej historii. XXII Dialog Dwóch Kultur (Trójka do trzeciej)
7:21Dialog Dwóch Kultur. "Łączy nas 600 lat wspólnego rozwoju"
Festiwal poświęcony kulturom polskiej i ukraińskiej, który trwa w Warszawie w Domu Literatury i w Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku, jest przestrzenią niezwykłej rozmowy o tym, co łączy nasze kultury. – Mówiliśmy o wzajemnym oddziaływaniu pisarzy i literatów. Twórczość Tarasa Szewczenki powstała pod wpływem Mickiewicza i Słowackiego, a Iwan Franko blisko połowę swoich utworów napisał w języku polskim. To jest zjawisko niezwykłe – ocenia prof. Grzegorz Nowik.
Idea festiwalu Dialog Dwóch Kultur narodziła się ponad 20 lat temu w Krzemieńcu
Foto: Shutterstock/Anatolii Lyzun
Jednocześnie, jak opowiada gość Katarzyny Cygler, tegoroczne dyskusje uczestników festiwalu dotyczyły m.in. roli Moskwy i jej prób wpływania na przestrzeni wieków na kulturę ukraińską. Swoistego sprowadzenia jej do roli zjawiska regionalnego, czy wręcz wiejskiego.
Jak przyznaje gość "Trójki do trzeciej" te rozmowy, są tym bardziej istotne, że nie zawsze te wspólne dla nas kwestie są oczywiste. Dodatkowo, jak dodaje prof. Grzegorz Nowik, ogromnie istotny jest także fakt, że w spotkaniu uczestniczą nauczyciele akademiccy kształtujący kolejne pokolenia badaczy i nauczycieli, którzy będą mogli pokazać dalej, jak wiele wspólnego mają nasze, które przez 600 lat rozwijały się razem.
Jak powstał festiwal Dialog Dwóch Kultur?
– 22 lata temu zostało otwarte w Krzemieńcu, a więc w mieście, gdzie urodził się i wychował Juliusz Słowacki muzeum jego imienia. Ówcześni inicjatorzy, wśród których była dyrektor Tamara Simina a z polskiej strony dyrektor Muzeum Narodowego w Przemyślu Mariusz Olbromski stwierdzili, że muzeum to jest miejsce, gdzie mogą się spotkać ludzie kultury i nauki, którzy będą rozmawiać o tym, co jest wspólne. Co nas łączy – przypomina prof. Grzegorz Nowik, zastępca dyrektora Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku.
Dodaj do playlisty
Już po raz dwudziesty drugi odbywa się Dialog Dwóch Kultur, doroczne spotkania polskich i ukraińskich pisarzy, badaczy literatury, historyków, historyków sztuki i muzealników, uzupełnione występami artystów. Spotkania mają na celu budowania porozumienia między oboma narodami, wzajemnemu poznaniu się, poszerzeniu wiedzy o wspólnym, bogatym dziedzictwie kultury i nauki. Pierwsza część tegorocznego Dialogu Dwóch Kultur odbyła się 4-7 września w Muzeum Juliusza Słowackiego w Krzemieńcu, z powodu wojny tylko z udziałem strony ukraińskiej. W Polsce spotkania odbywają się 11-14 października Warszawie w Domu Literatury i w Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku.
***
Tytuł audycji: Trójka do trzeciej
Prowadzi: Katarzyna Cygler
Goście: prof. Grzegorz Nowik (zastępca dyrektora Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku)
Data emisji: 12.10.2022
Godzina emisji: 14.20
gs