Remake "Gabinetu powtórzeń" Ewy Szumańskiej z muzyką Włodka Pawlika (Scena teatralna Trójki)
"Gabinet powtórzeń" Ewy Szumańskiej ponownie w Trójce [POSŁUCHAJ]
2022-08-28, 22:08 | aktualizacja 2022-09-10, 17:09
W 2018 roku słuchowisko "Gabinet powtórzeń" rozpoczynało nową erę w historii Teatrzyku Zielone Oko. Odnalezione w archiwum przez Krzysztofa Sielickiego – kierownika literackiego Teatru Polskiego Radia – zostało zrealizowane na nowo i, jako remake, zaprezentowane premierowo na żywo podczas festiwalu "Dwa Teatry".
Adam Nalepa wyreżyserował remake słuchowiska Ewy Szumańskiej z 1977 roku. "Gabinet powtórzeń" to sensacyjna humoreska, w prapremierze której wystąpili m.in.: Bronisław Pawlik i Piotr Fronczewski.
Reżyser naszej premiery delikatnie uwspółcześnił tekst sprzed ponad 40 lat. W spektaklu z muzyką improwizowaną Włodka Pawlika wystąpili: Dorota Landowska, Marcin Troński, Andrzej Mastalerz oraz Marcin Hycnar i Szymon Piotr Warszawski. Za reżyserię dźwięku odpowiada Andrzej Brzoska. Nagranie zrealizowano w Sopocie, w Dworku Sierakowskich – siedzibie Towarzystwa Przyjaciół Sopotu – podczas Festiwalu "Dwa Teatry" 2018.
"Gabinet powtórzeń" stanowi ciekawy przykład słuchowiska z bogatej historii Polskiego Radia. Ewa Szumańska – reportażystka i scenarzystka związana m.in. ze Studiem 202 i Programem 3, znana przede wszystkim jako Młoda Lekarka (słynny duet z Janem Kaczmarkiem) – była także w latach 70. jedną z głównych autorek słuchowisk z cyklu Teatrzyk Zielone Oko. – Większość z nich to jednak przekłady z literatury angielskiej, stąd jej autorski "Gabinet powtórzeń" stał się przedmiotem naszego zainteresowania w lecie 2017 roku, kiedy reaktywowaliśmy TZO z okazji 55-lecia Trójki oraz 50-lecia samego Teatrzyku. Postanowiliśmy wtedy zrealizować remake "Gabinetu". Jego premiera odbyła się na Festiwalu "Dwa Teatry" 2018 – wyjaśnia Barbara Marcinik z radiowej Trójki.
Ponieważ słuchowisko, które otrzymało drugie życie, zostało doskonale przyjęte, Program 3 Polskiego Radia postanowił teraz przypomnieć oryginalną wersję. – Wakacje stanowią świetny moment na taką powtórkę – dodaje Barbara Marcinik.
Sztuka rozpoczyna się od sceny, w której Klient odwiedza tytułowy "Gabinet powtórzeń". Prezes tej tajemniczej instytucji roztacza przed Klientem wizję osiągnięcia szczęścia poprzez wierne odtworzenie chwili czy zdarzenia z życia, które sprawiło mu największą przyjemność.
Posłuchaj
53:12
Dodaj do playlisty
