Nowość na kanale "Radiobook" - François Rabelais "Gargantua i Pantagruel" [POSŁUCHAJ]
2021-07-05, 14:07 | aktualizacja 2021-07-08, 11:07
Pierwszą lipcową propozycją w serii Polskiego Radia "Radiobook", w ramach której prezentowane są w formie dźwiękowej najwybitniejsze i najciekawsze utwory literatury polskiej i światowej, jest fantastyczno-satyryczna powieść pt. "Gargantua i Pantagruel", czytana przez aktora Andrzeja Szczepkowskiego (nagranie z 1994 roku).
François Rabelais, urodzony pod koniec XV wieku, był typowym człowiekiem renesansu: mnichem, pisarzem, lekarzem i podróżnikiem. Pisząc powieść "Gargantua i Pantagruel", inspirował się znaną od kilku stuleci legendą ludową o olbrzymach Gargantui i jego synu Pantagruelu. Postanowił rozbudować tę historię aż do pięciu tomów (z których ostatni ukazał się już po śmierci autora w połowie XVI wieku).
Powieść jest satyrą na ówczesne społeczeństwo, feudalny nonsens, religijną obłudę i dwulicowość Francji tamtych lat. To napisana plastycznym językiem, niestroniącym od ludowego stylu i wulgaryzmów, historia dwóch olbrzymów, którym towarzyszymy podczas uczt, bitew, wędrówek oraz dyskusji z autorytetami.
Co ciekawe, powtarzane przez nas zdanie "Apetyt rośnie w miarę jedzenia" pierwszy raz pojawiło się właśnie w tej książce.
Tekst przetłumaczył Tadeusz Boy-Żeleński. Audiobook został doskonale zinterpretowany w studiach Polskiego Radia przez świetnego aktora teatralnego, filmowego i telewizyjnego, Andrzeja Szczepkowskiego.
Gargantua i Pantagruel #01 | François Rabelais Profil: Radiobook
- Skandalizujące "Dzieje grzechu" Stefana Żeromskiego nową pozycją na kanale "Radiobook"
- Jedna z najsłynniejszych powieści wszech czasów - "Klub Pickwicka" Charlesa Dickensa na kanale "Radiobook"
Projekt "Radiobook"
"Radiobook" to projekt Agencji Muzycznej Polskiego Radia, mający na celu prezentację najwybitniejszych dzieł literackich w wersji audiobooków. Wśród nich znajdą się powieści, lektury szkolne oraz białe kruki takich autorów, jak: Henryk Sienkiewicz, Joseph Conrad, Marcel Proust czy Stanisław Ignacy Witkiewicz.
W każdy poniedziałek publikowane są nowe tytuły, czytane przez crème de la crème polskiej sceny aktorskiej, m.in. Janusza Gajosa, Jerzego Stuhra, Adama Ferencego, Krzysztofa Kolbergera. To wyjątkowa okazja do przypomnienia sobie najsłynniejszych utworów literackich oraz do poznania tych mniej popularnych. "Krzyżacy", "Potop", "Popioły" i "W poszukiwaniu straconego czasu" - to tylko niektóre z licznych propozycji.
Radiobooki są dostępne bezpłatnie na nowym kanale na YouTubie i na Facebooku. Pojawią się też w serwisach z audiobookami (Empik Go, Storytel, Audioteka) w ramach abonamentów użytkowników.
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCQWyjXNGwJ4Nv2C5IMNSqMg
Facebook: https://www.facebook.com/radiobookpr
kk/kr