"Teatr Manekinów", czyli dawno, dawno temu...
2021-05-23, 21:05 | aktualizacja 2021-05-23, 21:05
Tak głęboko jeszcze nie sięgaliśmy do szaf ze starymi taśmami. Dawno, dawno temu, do lat 80., Teatr Polskiego Radia mieścił się w budynku przy Myśliwieckiej 3/5/7. Niewielu już dziennikarzy Programu 3 pamięta tamte studia, wtedy należące do najsłynniejszych studiów radiowych, jedynych w swoim rodzaju. W obecnej, od ponad 30 lat, siedzibie Teatru PR pracuje natomiast nadal kilku reżyserów oraz realizatorów dźwięku, którzy współtworzyli słuchowiska przy Myśliwieckiej. Należy do nich Waldemar Modestowicz, którego twórczości minifestiwal zorganizowaliśmy w maju na Scenie Teatralnej Trójki.
Przed premierą, także w jego reżyserii, którą zaprezentujemy w piątą niedzielę miesiąca, zaprosiliśmy ciekawych historii radiowego teatru, do posłuchania "Teatru Manekinów wg Brunona Schulza". To praca dyplomowa Waldemara Modestowicza, kończącego wtedy studia reżyserskie na Wydziale Radia i Telewizji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach.
Posłuchaj
Waldemar Modestowicz był wówczas redaktorem w Redakcji Literackiej Radia Poznań. Scenariusz swojego dyplomu stworzył na podstawie opowiadań Brunona Schulza. Do udziału w słuchowisku zaangażował ogromną obsadę. Dziś, speszony, pyta, jak było możliwe zgromadzenie tylu znakomitości podczas nagrania sztuki początkującego reżysera.
Słuchowisko miało podobno swoją premierę w PR3, ale było to… 37 lat temu. Mamy zatem rzadką okazję przekonać się, jak tworzono wówczas radiowy teatr. Nagrywano naturalnie na taśmach i na taśmach dźwięk montowano oraz zgrywano. Tego może nie słychać, ale słychać na pewno, jak inna była dynamika dźwięku, inny rytm, inny sposób podawania tekstu. Starsi aktorzy wymawiali przedniojęzykowe "ł". Wszyscy mieli więcej czasu i po stanie wojennym wielu powracało do gry z ogromnym zaangażowaniem.
Paradoksalnie, przedstawiając tę młodzieńczą pracę sprzed lat obecnego mistrza reżyserii radiowej, eksperymentujemy. Zastanawialiśmy się, jak zostanie przyjęta dzisiaj i czy trafi tylko do wrażliwości starszych spośród nas, wywołując wzruszenie i wspomnienia?
Przed emisją słuchowiska, tradycyjnie poprosiliśmy reżysera o – tym razem – krótkie wprowadzenie.
Za tydzień powrócimy do prezentacji finalistów Gdyńskiej Nagrody Dramaturgicznej z różnych lat. Po raz pierwszy na STT posłuchamy sztuki Beniamina M. Bukowskiego. Będą to "Niesamowici Bracia Limbourg".
Polecamy.
Barbara Marcinik i Kuba Sadowski – wydawca.
***
Waldemar Modestowicz – "Teatr Manekinów według Brunona Schulza" – 23 maja 2021, godz. 20.05.
Realizacja dźwięku – Andrzej Złomski
Muzyka – Jan A.P. Kaczmarek
Wystąpili:
- Ryszarda Hanin
- Marek Walczewski
- Gustaw Lutkiewicz
- Marek Bargiełowski
- Tadeusz Bartosik
- Jan Tesarz
- Edmund Fetting
- Krystyna Wachelko
- Ewa Decówna
- Ewa Serwa
- Joanna Jędryka
- oraz w roli Józefa – Marek Kondrat
Czas trwania – 49'32"
(Tekst: Barbara Marcinik)