Reklama

Dlaczego przysłowie przeciwstawia wóz przewozowi?

2020-08-14, 17:08 | aktualizacja 2020-08-16, 12:08

– Przysłowie "wóz, albo przewóz" może się to wydawać dziwne, ale w przeszłości było znaczniej bardziej zrozumiałe – mówi prof. Katarzyna Kłosińska.

– "Przewóz" obecnie znaczy przewożenie dóbr i ludzi. W przeszłości jednak, było to słowo określające… łódź, lub statek. Czasem zapominamy, że gdy infrastruktura drogowa nie była wystarczająco rozwinięta, korzystano częściej z transportu wodnego, czyli przewozów. Warto dodać, że w pewnym momencie "przewóz" przestał oznaczać wyłącznie przeprawy wodne, przy użyciu pojazdów, ale pisano tak również o mostach – tłumaczy prof. Kłosińska.