Skąd wzięło się określenie "podeszłym wieku"? (Co w mowie piszczy?/Trójka)
Dlaczego o seniorze mówimy, że jest "w podeszłym wieku"?
2020-06-26, 17:06 | aktualizacja 2020-07-02, 12:07
– Jaki związek ze starością ma czasownik "podejść"? – dopytuje nasza Słuchaczka.
Posłuchaj
5:07
Dodaj do playlisty
– "Podeszły" był formą czasownika "podejść". Był to imiesłów, który wskazywał na wykonywanie czynności. "Podeszły" można było przetłumaczyć jako "taki, który podszedł" – tak jak "czuły" był kiedyś "takim, który czuł" – porównuje prof. Katarzyna Kłosińska.
Kiedy "staruszka" staje się "seniorką"?
– Takie formy w którymś momencie przestały mieć związek z czasownikami. Przestały odnosić się do czynności, a zaczęły być przymiotnikami. Tak jak "czuły zaczął być używany jako "troskliwy", "opiekuńczy" i nie miał już związku z czasownikiem "czuć", tak samo "podeszły" przestał mieć związek z czasownikiem "podejść"i nastąpiła zmiana z znaczeniu – wyjaśnia.
Najczęściej czytane
W audycji ponadto odpowiedzi na pytanie:
- "Tę firmę nie stać" czy może "tej firmy nie stać" – która forma jest prawidłowa?;
- Czy wakacje kredytowe mają związek z wakacjami szkolnymi?
***
Tytuł audycji: Co w mowie piszczy?
Prowadzi: prof. Katarzyna Kłosińska
Data emisji: 26.06.2020
Godzina emisji: 17.21
kr