Czy partykułę życzeniową "niech" można uznać za niegrzeczną? (Co w mowie piszczy?/Trójka)
Niechać czy nie niechać?
Słuchaczka pyta, dlaczego powinność, żądanie, życzenie wyrażamy słowem "niech".
Zdjęcie ilustracyjne
Foto: Shutterstock.com/fizkes
Dodaj do playlisty
– "Niech Pan to powie", "niech Pani to napisze" – w takich przypadkach "niech" jest partykułą życzącą. Początkowo słowo to występowało w formie "niechaj", która dziś traktowana jest jako archaiczna albo podniosła. "Niech" jest jej skróceniem – tłumaczy prof. Katarzyna Kłosińska.
Czy tę partykułę można uznać za niegrzeczną? Co oznaczał istniejący dawniej czasownik "niechać"? Zapraszamy do wysłuchania dołączonego nagrania audycji, w której językoznawczyni mówi również, jak powinniśmy kłaść akcent w słowie "biblioteka"?
***
Tytuł audycji: Co w mowie piszczy?
Prowadzi: prof. Katarzyna Kłosińska
Data emisji: 6.03.2020
Godzina emisji: 17.19
mk