Jakie jest pochodzenie słowa "znicz"?
– Zwyczaj zapalania zniczy na grobach jest pamiątką po czasach, kiedy należało wskazać zmarłym drogę do zaświatów. Wierzono, że zmarli wędrują i dlatego palono ogniska na cmentarzach. Dziś ogień, który zapalamy na grobach, jest pamiątką po tym wierzeniu. Obecnie jest on po prostu symbolem pamięci – przypomina prof. Katarzyna Kłosińska.
Akcja "Światełko dla Rossy", 1.11.2019 w Wilnie. Społeczny Komitet Opieki nad Starą Rossą jak co roku zorganizował akcję zbierania zniczy, które zostały zapalone w Dniu Wszystkich świętych na najstarszej wileńskiej nekropolii na Rossie
Foto: PAP/Valdemar Doveiko
– Samo słowo "znicz" pojawiło się w naszym języku dość późno, bo dopiero w XIX wieku. Pochodzi ono z języka białoruskiego, w którym znicz oznacza "święty ogień" – wyjaśnia językoznawczyni, dodając, że jest także drugi źródłosłów tego określenia.
Zapraszamy do wysłuchania nagrania audycji, w której prof. Katarzyna Kłosińska odpowiada również na pytania:
- Jakie jest pochodzenie słowa "zmarły"?
- Czy forma "przed Wszystkimi Świętymi" jest poprawna"
***
Tytuł audycji: Co w mowie piszczy?
Prowadzi: prof. Katarzyna Kłosińska
Data emisji: 1.11.2019
Godzina emisji: 17.21
gs/kul