Dlaczego na żart mówimy potocznie "kawał"?

2019-08-23, 17:08 | aktualizacja 2019-08-31, 13:08

– Długo tego szukałam i w rozwiązaniu tego zagadnienia pomogła mi niezawodna prof. Agnieszka Frączek, germanistka.

Posłuchaj

Skąd wzięło się stwierdzenie "zrobić komuś kawał"? (Co w mowie piszczy?/Trójka)

Dodaj do playlisty

– Źródłem jest chyba to, że "kawał", lub też "kawałek", oznaczał rzecz, którą można opowiadać, historię, ale i fragment sztuki teatralnej. Wszystko wskazuje na to, że mamy tu do czynienia z wpływami dialektów niemieckich, w których słowo "Stückchen", które oznacza fragment całości, odnosiło się do żartu, czy angedoty –

Zapraszamy do wysłuchania nagrania audycji, w której prof. Katarzyna Kłosińska odpowiada również na inne pytania słuchaczy: