Kolejny "sezon", "seria" czy "część" serialu? (Co w mowie piszczy?/Trójka)
Czy możemy mówić o "sezonie" serialu?
2019-06-07, 17:06 | aktualizacja 2019-06-07, 19:06
Pan Bartosz zwraca uwagę, że słowo to – zaczerpnięte z amerykańskiej odmiany języka angielskiego – "kłuje w uszy". Zdaniem słuchacza, dużo zgrabniej brzmią określania: "kolejna seria" lub "kolejna część".
Posłuchaj
Dodaj do playlisty
– Zgadzam się z panem Bartoszem, choć pewnie już z tym "sezonem" niewiele możemy zrobić – mówi prof. Katarzyna Kłosińska, ale jednocześnie podkreśla, że istnieje różnica między "serią" a "sezonem".
Na czym ona polega? Zapraszamy do wysłuchania dołączonego nagrania audycji, w której Trójkowa językoznawczyni odpowiada też na inne pytania słuchaczy:
- skąd wzięła się nazwa "dziadek do orzechów"?
- dlaczego jeździmy np. "na" Słowację ale już "do" Czech?
***
Tytuł audycji: Co w mowie piszczy?
Prowadzi: prof. Katarzyna Kłosińska
Data emisji: 7.06.2019
Godzina emisji: 17.21
mk