Kiedy "staruszka" staje się "seniorką"?
2017-10-14, 11:10 | aktualizacja 2017-10-14, 13:10
– Nasza sluchaczka zauważyła, że gdy w mediach mowa o np. wypadkach samochodowych, używa się fomy "staruszka". Trochę ją to razi, bo uważa, że wiek to coś takiego, czego nie należy podkreślać – mówi Katarzyna Kłosińska.
Posłuchaj
– Można powiedzieć o kimś, jako o "staruszce", kiedy wiek jest istotny. Natomiast w takich sytuacjach, jakie przywołano w pytaniu, raczej nie jest wymagane, by o tym wspominać – zauważa językoznawczyni. Jest jednak sposób na zastąpienie tego kontrowersyjnego zwrotu. – Słowo "senior" bardziej tu pasuje. Oznacza ono tyle, co "osoba starsza", ale jest znacznie bardziej eleganckie – podsumowuje prowadząca.
Zapraszamy do wysłuchania audycji, w której Katarzyna Kłosińska opowiedziała również, skąd wzięła się nazwa "Karkonosze" oraz kontynuowany był temat słów "ciekać" i "ciec".
***
Książka prof. Katarzyny Kłosińskiej pt. "Co w mowie piszczy?" dostępna jest w internetowym sklepie Polskiego Radia >>>
***
Tytuł audycji: Co w mowie piszczy?
Prowadzi: Katarzyna Kłosińska
Data emisji: 13.10.2017
Godzina emisji: 17.23
ml/ab