Katarzyna Kłosińska tłumaczy różnicę między jubilatem a solenizantem (Co w mowie piszczy/ Trójka)
Jubilat czy solenizant? Która forma jest poprawna?
Na osobę obchodzącą urodziny ludzie często mówią jubilat. Jednak - jak tłumaczy dr hab. Katarzyna Kłosińska - nie do końca jest to poprawna forma.
Do kogo idziemy niosąc bukiet urodzinowy, a do kogo niosąc imieninowy?
Foto: Pixabay/unsplash
Dodaj do playlisty
- Mamy dwa pojęcia: imieniny i urodziny. I nie ma wspólnego słowa odnoszącego się do nich obu. Dlatego chcielibyśmy, żeby każdemu z tych pojęć odpowiadało inne słowo, odnoszące się do osoby świętującej. Stąd ten, kto obchodzi urodziny, to jubilat, a ten, kto imieniny, to solenizant - wyjaśniała ekspertka.
Okazuje się jednak, że nie jest to forma do końca poprawna. Jak zatem określać świętującego urodziny? Zapraszamy do wysłuchania audycji, w której mówiliśmy też o pewnym cytacie z gali wręczenia nagrody "Srebrne Usta", a także o powiedzeniu "i to by było na tyle".
Więcej ciekawostek i porad językowych na kanale moje.polskieradio.pl - "Zabawy z językiem".
Książka dr hab. Katarzyny Kłosińskiej pt. "Co w mowie piszczy?" dostępna jest w internetowym sklepie Polskiego Radia >>>
***
Tytuł audycji: Co w mowie piszczy?
Prowadzą: językoznawca Katarzyna Kłosińska i Kuba Strzyczkowski
Data emisji: 1.04.2016
Godzina emisji: 17.21
ei/mc