Arnold Lobel "Żabek i Ropuch"

W tym roku Wydawnictwo Literackie opublikowało pierwsze tomiki bajek Arnolda Lobela z serii "Żabek i  Ropuch". Bajki przekłada (bo powstają dalsze tomiki) Wojciech Mann. Arnold Lobel (1933 – 1987) napisał swoje mini-opowiadania o żabku i ropuchu (sic! w jęzku polskim żaby są wyłacznie rodzaju żeńskiego), ilustrując je zarazem. I – nie po raz pierwszy sięgamy po książkę, która swój urok zawdzięcza w połowie stronie wizualnej (np. Sempe – Goscinny wcześniej).

Wojciech Mann i Michał Nogaś o żabiej przyjaźni >>>

My w miejscu ilustracji umieszczamy muzykę. Tu obrazki zajmują niekiedy całą stronę, zadbaliśmy więc o "gęstą" fakturę muzyczną. Autorami najzabawniejszych bodaj muzycznych miniaturek są muzycy z wrocławskiej grupy Małe Instrumenty. I – po raz kolejny – poprosiliśmy Pawła Romańczuka (z tej grupy) o udostępnienie nam płyt MI. W roli zaś lektorów występuje jeden z najliczniejszych "zespołów artystycznych" – fenomenalni ludzie Trójki. Poniżej – obsada kolejnych fragmentów.

Wytrzymasz, żeby się nie śmiać? Wojciech Mann w akcji >>>

Prosimy przyjąć od nas prezent z okazji Świętego Mikołaja: bezpretensjonalne bajki bez typowego dla tego gatunku przesłania moralizatorskiego (jeśli jest, to dawkowane oszczędnie (nienachlanie).

Obsada:

Odcinek 1 – Opowieść ("Zagadkowa niedziela")

Katarzyna Borowiecka, Wojciech Mann, Michał Nogaś

 

Odcinek 2 – Kąpiel ("Zagadkowa niedziela")

Artur Andrus, Tomasz Żąda, Paweł Drozd, Adam Sobieraj, Ania Gacek

 

Odcinek 3 – Lista ("Piosenki bez granic")

Sylwia Hejj, Marek Niedźwiecki, Mariusz Owczarek

 

Odcinek 4 – Ciasteczka ("Zaraz wracam")

Katarzyna Pruchnicka, Jan Niebudek, Piotr Stelmach, Anna Gacek

 

Odcinek 5 – Z górki ("Zaraz wracam")

Agnieszka Szydłowska, Piotr Baron, Agnieszka Obszańska, Ela Walendzik

 

Odcinek 6 – Wigilia ("Zaraz wracam")

Magda Jethon, Jerzy Sosnowski, Grzegorz Hoffmann