Zwyczajna, egzotyczna Ukraina
2014-11-12, 07:11 | aktualizacja 2014-11-12, 07:11
Tak niewiele wiemy o życiu naszych wschodnich sąsiadów ze stolicą w Kijowie. Są tak blisko, a jednak tak daleko. Gdy w ostatnich miesiącach doniesienia z Ukrainy skoncentrowane są wokół wojny na wschodzie kraju, dobrze jest poznać twarz Ukrainy codziennej, zwyczajnej, a jednak wciąż dla nas egzotycznej.
Surżyk to rodzaj języka, mieszanka ukraińskiego i rosyjskiego. Na Ukrainie posługuje się nim niemal 18% ludzi. Może pomóc, gdy na jednej z wielu dziurawych dróg zatrzymani zostaniemy przez ukraińską milicję. Trzeba będzie jakoś się dogadać, bo milicjant zadba o to, by powód do mandatu się znalazł. Oczywiście o pomoc w rozwiązaniu problemu można poprosić liczne szeptuchy i znachorki, które potrafią odczyniać uroki i wiedzą jak uchronić się od złego. A jeśli to nic nie da, trzeba zapłacić i zwyczajnie wrócić do domu. Tu humor poprawi suto zastawiony stół, a na nim... Może jesiotr? Może pierogi? Może słonina, a może barszcz - prawdziwie ukraiński?
Moimi gośćmi o 10.15 będą Alina i Jacek Łęscy, autorzy książki "Pokochać Ukrainę".
Do usłyszenia!
Paweł Drozd
Zapraszamy do słuchania audycji "Do południa" w środę (12 listopada) w godzinach od 9.05 do 12.00.