Tag tematyczny | Trójka

katalonia

2023-01-11

"Spaleni w ogniu" - książka labirynt Jaume Cabré

- Musiałam zmierzyć się nie tylko z przekładem, ale również ze wszystkimi odnośnikami o charakterze literackim, kulturowym, filmowym, eseistycznym, bo mamy tu również "Krótką historię czasu" Stephena Hawkinga - mówiła w "Poranku Dwójki" Anna Sawicka, tłumaczka najnowszej książki Jaume Cabré pt. "Spaleni w ogniu".

Poranek Dwójki

2022-12-17

Kwestia niepodległości Katalonii. Premier regionu apeluje do władz w Madrycie ws. referendum

Szef autonomicznego rządu Katalonii Pere Aragones zaapelował hiszpańskiego premiera Pedro Sancheza o zgodę na organizację referendum niepodległościowego w tym regionie.

Świat

2022-11-21

Hiszpania. W Katalonii odkryto pozostałości świątyni sprzed 2500 lat

Archeolodzy z Hiszpanii odkryli w Katalonii, na północnym wschodzie kraju, pozostałości dużej świątyni. Według badaczy obiekt służył do sprawowania kultu z czasów greckiej kolonizacji.

Strona główna

2022-07-21

Robert Lewandowski w FC Barcelonie. Barça żyje, gdy piłka krąży - czy "Lewy" przestawi się na specyfikę La Liga?

Robert Lewandowski i FC Barcelona to najgorętszy transfer lata. Historyczna transakcja stała się faktem - pierwszy Polak w historii trafił do Blaugrany. Czy 34-letni "Lewy", który spędził 12 lat w Bundeslidze, przestawi się na specyfikę hiszpańskiej La Liga?

Sport

2022-06-02

Próba destabilizacji UE. Wysłannik Putina oferował Katalonii tysiące żołnierzy i miliardy dolarów

Wysłannik Kremla oferował secesjonistom z Katalonii ochronę 10 tys. rosyjskich żołnierzy i 500 mld dolarów wsparcia - donosi Rzeczpospolita.

Świat

2022-04-04

"Diamentowy plac" w nowym tłumaczeniu. Różne oblicza miłości

- Ta powieść mówi o wielkich wydarzeniach w tle, o wojnie domowej, o okresie powojennym, ale z perspektywy osoby, która jest ofiarą konfliktu - mówiła w Dwójce Anna Sawicka, autorka nowego przekładu "Diamentowego placu" Mercè Rodoredy.

Wybieram Dwójkę

2022-03-31

"Diamentowy plac" - kultowa katalońska powieść Mercè Rodoredy

We wstępie do "Diamentowego placu" Mercè Rodoreda podkreśla, że jest to powieść o miłości. - Zgadzam się, ale spotkałam się też z takimi opiniami, że jest to jedna z najciekawszych pozycji o wojnie domowej, opowiedziana z perspektywy człowieka, który jest ofiarą tej wojny, który musi znosić wszelkie konsekwencje i nie ma na nic wpływu - powiedziała w audycji "Moje książki" tłumaczka Anna Sawicka.

Moje książki

z 0