Jesień zgrzyty niesie [22.09.2012]

Strefowiczki czują źle się
Bo objęła Wilka* jesień
A on je pociesza pędem:
„Z nią do grudnia tylko będę”

Die Zoonies fühlen unwohl sich,
da der Wilczur* nach Herbst jetzt riecht.
Und er so schnell es geht sie tröstet
"Ende Dezember gegangen sein er müsstet"

*chodzi o red. Owczarka Michała
co psioczy, warczy, lecz prężnie działa

*es geht um Red. Michal Owczarek (Schäferhund)
der schimpft, knurrt, und alles dreht sich rund

(prawa autorskie, tantiemy - dr Wilczur, tłumaczenie Mateo ze Stuttgartu)

strefa@polskieradio.pl

co jest grane:

Nephew - Danmark Man Dark
Nephew - Sov for Satan Mand
 
Тени Свободы /Tieni Swobody -  Мы сошли с ума/My soszli s uma
Тени Свободы /Tieni Swobody -  Добрая песня /Dobraja piesnia

T-Bone -  ดุ่ยดุ่ย/Dùy dùy  
T-Bone -  คนหน้าลิง /Khn hnā ling

Backfliping Dog – Hovado
Backfliping Dog – Sam proti sobe
Backfliping Dog – Intro
Backfliping Dog – Sbormistr

Badi – Jump
Badi – J'déteste la rue

Mad Heads XL – Буває/Buwaje   
Mad Heads XL – Зброя і квіти/Zbroja i kwity

Týr - Ellindur Bóndi Á Jadri  
Týr - Konning Hans 

Neuro Dubel – Pacałunak
Neuro Dubel – Biełarus
Neuro Dubel – Intra

Los Bunkers – Tú  
Los Bunkers – Ahora que no estás

Katedra – Angelai
Katedra - Kareivis

Zea Mays – Hurrengo geltokia

Suie Paparude – Cu zambetul pe buze

podkład: The Inchtabokatables – Hoywoi

 

 

dobre strony Strefy:

twarzoksiąg
nieoficjalna
wpuszczeni w kanał
ostatni.ukf
forum
Wikipedia

feralna 13 Strefy

GABLOTA PRZODOWNIKÓW STREFY

Strefa to dla Siwego chleb powszedni